本报记者王胡报道 大红大紫的芬兰文学女新星索菲·奥克萨宁(Sofi Oksanen)自创出版社,决心卖自己的书,为芬兰出版业走出一条新的生财之路。
《赫尔辛基新闻报》3月5日报道,奥女士的出版社名为西贝菲尔特(Silberfeldt Oy),将专注于平装本图书。
为此,奥克萨宁的前出版商WSOY已在今年年初,将她本人所著两本小说的平装本版权交还,其中包括为她带来巨大声誉和市场的《清洗》(Puhdistus,读书报去年春天有长文详介)。
奥克萨宁生于1977年,爸爸是芬兰人,妈妈是爱沙尼亚人。《清洗》通过老少两代的悲惨遭遇,连缀了20世纪的爱沙尼亚史,其间充满了虐行、强暴、恐惧和背叛,2008年出版后,迅速成为全芬头号畅销书,并为奥女士包揽了芬兰最重要的两个文学大奖——芬兰奖和鲁内贝里奖,从而创纪录地成为同时获得这两项大奖的第一本书。2010年,此书又获得了北欧地区的文学最高奖——北欧理事会文学奖,以及法国的费米娜外国小说奖。
《清洗》是奥女士的第三本小说,她的前两本书是《斯大林的母牛》(Stalinin lehmat,2003)和《宝贝雅内》(Baby Jane,2005)。西贝菲尔特将以平装本《宝贝雅内》为其第一本出版物。
“我一直对瑞典的做事方式好奇。人家投资平装书,这可是笔大买卖,能够扩展图书的发行。”奥克萨宁说,“我就弄不明白,为啥芬兰出版界对此不感兴趣呢?”