国内第一部马基雅维利著作中文全译本问世

    本报讯 北京吉版图书有限责任公司日前推出巨著《马基雅维利全集》（中文版），这是国内第一部马基雅维利著作中文全译本。本次出版的《马基雅维利全集》共8卷，全面反映了马基雅维利在政治、军事、外交、历史、文学等方面的成就。据介绍，整套书综合多种版本的意大利文《全集》、《文集》和《选集》以选取优质底本，主要著作绝大多数从（古）意大利文译出，个别作品从英文本译出，但亦根据意大利文校对，力求原汁原味地再现经典。（韩晓东）