“我就是二战”：荷兰大作家哈里·穆里施去世

    二十多年前，穆里施的巅峰之作《De Aanslag》（1982）便已在中国出版。1988年，长江文艺出版社和中国文联出版公司几乎同时推出了此书的两个不同译本，分称《袭击》与《暗杀》。像《石头婚床》一样，它亦以二战暴行为背景，刻画活下来的人心底挥之不去的阴影，大大地畅销了100万册。据以改编的同名电影，则一举赢得了1986年的奥斯卡最佳外语片奖。“他总是说：‘我就是二战。’”穆里施的作家同行塞斯·诺特博姆日前告诉荷兰电视台荷广基，穆里施写的“始终是战争，战争，还是战争”。（详见4版）