电子书“国标”出台在即

    本报讯 出版产业领域，电子书产业近年来异军突起。然而，电子书设备的制造商各自为战，出版单位难以适从，对市场自身的发展和政府的监管十分不利。今年年初，电子书内容标准的研究编制工作列入了新闻出版总署的重点工作。10月9日，总署公布的关于发展电子书产业的意见中也专门强调，将组织成立电子书标准工作组，研究制定电子书格式、质量、平台、版权等方面的行业及国家标准。10月18日，“电子书内容标准项目组”第一次全体工作会议在京举行。记者从会议上了解到，第一批标准项目提案将于11月20日之前提交，。

    要制定标准，首先要明确定义。全国新闻出版标准化技术委员会秘书长魏玉山表示，传统内容的数字化，以后都称之为电子书，也就是说，电子书是“将文字、图片、声音、影像等信息内容数字化的出版物”；其二，把这些数字化的内容预装在电子阅读器内，或者是下载在电子阅读器内，内容和硬件合一，才能称为电子书。“就像一张白纸我们不能称之为书一样，把白纸印上文字，装订成册就才可以称为书、刊、报；电子阅读器装载内容以后就可以称为电子书，或称之为电子报。”

    魏玉山表示，据初步调查，现在国内有40多家企业在从事电子书的生产，有上百个品牌，但各企业之间的标准兼容性比较差。在此背景下，成立电子书内容标准工作组，并要把这些标准形成共识，让电子书生产企业都认可，有相当大的难度。

    就此，全国新闻出版标准化技术委员会筹委会副主任、中国新闻出版研究院（前身为中国出版科研所， 9月17日经中央委员会批准后更名）院长郝振省明确表态，应该看到电子书有一个产业链的问题，有设计、内容、创作、内容出版、服务平台和终端生产等各个环节，只有产业链上的利益各方实现了均衡，才能调动各个方面的积极性，“标准是利益相关方协调一致的结果”。郝振省承诺。

    电子书“国标”体系将如何构建？本报记者了解到，正在酝酿出台的电子书内容标准体系将充分体现内容的核心地位，也就是说，将以内容为中心来构建电子书标准体系。

    魏玉山透露，围绕内容建立的标准体系，初步分为基础性标准、通用性标准、内容质量标准、内容格式标准、内容平台标准、版权保护标准、质量检测标准、其他等若干大类，在这些大类之下再分为具体标准。

    其中，基础标准包括体系、术语、分类等；通用标准包括标识、元数据等；内容格式标准包括文档、接口、压缩格式规范等；内容质量标准包括内容质量要求、规范、制作流程等；内容平台标准包括功能基本规范、服务质量要求、支付系统、发行统计等；版权保护标准包括版权保护技术通用要求、版权保护程序规范等；质量检测标准包括电子书阅读器阅读功能基本要求及测量方法、电子书质量检测要求及方法。

    据了解，“电子书内容标准项目组”确定组长单位一家、副组长单位6家以及第一批成员单位50余家。其中，组长单位为中国新闻出版研究院，副组长单位为中国出版集团公司、上海世纪出版股份有限公司、人民出版社、读者出版传媒股份有限公司、中南出版传媒集团股份有限公司和上海宏文网络科技有限公司，凤凰出版集团、外语教学与研究出版社、浙江出版集团数字公司、上海盛大文学股份有限公司、汉王科技股份有限公司等为成员单位。

    据本报了解，2010年11月20日前，各专题组组长向秘书处提交第一批标准项目提案。每个专题组确定一到二个标准项目，项目提案需要按照总署科技项目开题报告的要求填写。秘书处在收到开题报告15日内，组织全体成员进行网上投票，过一定的投票比例，投票提案才能通过；2010年12月底前，秘书处将标准项目提案正式报总署科数司进行审批。电子书项目的核心标准，将在1年之内完成。

    六个副组长单位是如何产生的，需要哪些资质要求？标准化秘书处的刘颖丽介绍：“我们主要从以下几个方面进行考虑。1.必须具备全权成员资质。2.具有出版相关资质，应该是我们出版领域的企业。3.已经开展电子书业务，产品形成一定规模，在电子书产业中具有相当的影响力，且在电子书产业相关的软硬件设计制造、内容提供、平台运营等方面具有领先的优势。4.具备较强的经济实力，愿意承担电子书内容标准制定所需经费。5.希望相关企业具有标准化方面的经验，包括参与国国际标准、国家标准、行业标准的制定，有相关的专家，如果是本企业内部有运行良好的企业标准，在标准工作组能够起到一个很好的示范作用。”

    电子书“国标”出台在即，出版界人士也各有诉求。中国出版集团公司信息技术部处长周辉表示，希望通过标准的制定，完善行业标准，确立市场的准入门槛，“因为现在出版行业做电子书内容的非常多，从内容的角度来说可能会产生一些问题”。人民出版社纪委书记沈水荣期冀，通过本次电子书标准的制定，可以解决手持阅读器所支持电子书的格式和标准问题。中南出版传媒集团新技术新媒体产业部部长张文飞建议，主管部门应建立标准权威，比如实行电子版号制度、严格规定内容制作及输出格式标准等，实力企业可以承担标准提案，分解标准工作量。盛大文学CEO侯小强则提出，电子书定价、分成标准等问题也亟待解决。