毛泽东在北大并不是当“助理员”

    在北京和平解放前，毛泽东仅在五四前后到过两次北京。在这仅有的两次北漂之旅中，不得不提到他在北京大学图书馆“打工”的经历。

    1918年8月15日，毛泽东和罗学瓒、萧子升等一行25人离开湖南北上，19日到京。此次来京，是为了组织湖南青年赴法勤工俭学，也是应老师杨昌济的邀请。

    1918年9月，经杨先生介绍、北京大学校长蔡元培的书面推荐，北京大学图书馆主任李大钊在图书馆为毛泽东谋了份临时差事，主要负责管理第二阅览室（即今天的报纸阅览室）的15种中外文报纸，登记阅览者姓名，月薪8块大洋。

    对于毛泽东当时在北大图书馆所谋临时差事的名称，许多著作记述略有不同。如斯诺所著《西行漫记》记载毛泽东自己说：“李大钊给了我图书馆助理员的工作，工资不低，每月有八块钱。”

    毛泽东在北京大学图书馆所谋临时差事的名称到底叫什么？笔者认为，既不是“助理员”也不是“书记员”，而是“书记”，依据有六。

    1.没有“助理员”这一职位名称

    据1920年《国立北京大学职员录》记载，不仅在北京大学图书馆，就是在整个北京大学的机构中，都没有“助理员”这一职位名称。

    2.北大图书馆四类工作人员中，说是“书记”更为妥当

    据1920年5月10日《北京大学日刊》上刊登的《北京大学总务处图书部试行条例》规定，北京大学图书馆设管理、阅览、理书、书目编订四个课，另附讲义收发、缮写两室。

    除图书馆主任，工作人员共有四类：助教——负责在图书馆收集书籍、指导学生借阅参考，人员从北京大学毕业生中聘任，1920年9月设立；事务员——由资深的图书馆工作人员担任，各课的“领课”由一等事务员担任；书记——一般由增聘的新手担任；杂务人员——包括装订匠、打字员、缮写员等。

    可见，无论从毛泽东在北大图书馆的工作内容，还是从他属于新增聘人员身份来看，都与“书记”的职责、要求相近。

    3.毛泽东当时没有言明自己担任“助理员”

    毛泽东1919年4月28日《致七、八舅父母信》中提到，“甥在京中北京大学担任职员一席”。他本人没有言明自己担任“助理员”一职。而“书记”一职，则是与“职员”最为贴切的。

    4.蒋梦麟的回忆

    曾在北大代理校长的蒋梦麟在《回忆中的李大钊、毛泽东》一文中说：毛泽东到北大图书馆当书记，是在我代理校长的时期。有一天，李守常（李大钊）到校长室来说，毛泽东没饭吃，怎么办？我说，为什么不让他仍旧办合作社？他说不行，都破产了。我说，那么图书馆有没有事，给他一个职位好啦。于是我就拿起笔来，写了一张条子：派毛泽东为图书馆书记，月薪十七圆。

    蒋梦麟的回忆在时间上明显有误。蔡元培1919年五四运动后离开北京大学，7月由蒋梦麟代为处理北大校务，直到9月北大新学期开学蔡元培到校处理校务为止，为期两个月。毛泽东是1918年9月—1919年3月在北大图书馆工作，约半年时间，蒋梦麟代为处理北大校务是在毛泽东离开北大后4个月，不可能为毛泽东在北大谋“一个职位”。但是，蒋梦麟的回忆明确地说明了毛泽东所谋临时差事的名称叫“书记”。

    5.萧子升的回忆

    据毛泽东湖南省立第一师范同学、湖南来京赴法勤工俭学主要组织者之一的萧子升在《毛泽东与我》中回忆说：由于生活困难，他们写信请示蔡元培可否给同学安插一个打扫教室的工作。蔡校长知道这件事后，有个更好的主意，致北大图书馆馆长李大钊书函：“守常先生大鉴：毛泽东欲在本校谋一半工半读工作，请设法在图书馆安置一个书记的职位，负责整理图书和清扫房间，月薪八元。蔡元培即日。”

    萧子升的回忆也明确说明毛泽东所谋临时差事的名称叫“书记”。

    6.个别名词存在理解、翻译差误

    查毛泽东任“图书馆助理员”一说，盖来源于斯诺所著《西行漫记》一书。《西行漫记》英文版的“assistant”一词确有“助手、助理、助教”的意思，译者据此直译成中文，便有了流传甚广的“助理员”一说。

    不过，毛泽东当时所任的图书馆“书记”，与现在担任各级党组织主要负责人的“书记”却大有不同。古汉语中“书”指书信、“记”指笺记，旧时“书记”指从事公文抄写工作的人员，属于事务级、办事级的低级小吏。

    （《前线》8.6 刘岳）