87版电视剧《红楼梦》,被誉为“中国电视史上的绝妙篇章”“不可逾越的荧屏经典”,承载着亿万电视观众的集体记忆,也记录着上百位演职人员人生最美的青春时光。
胸有成竹的陈晓旭
87版《红楼梦》里,每个演员都是万里挑一选出来的,饰演林黛玉的陈晓旭自然也不例外。导演王扶林曾试探性地问陈晓旭:“如果你不演黛玉,其他角色你有喜欢的吗?”
“如果您让我演其他角色,观众会说你让林黛玉演了别人。”陈晓旭这样回答。
扮演林黛玉的演员,必须要通晓琴棋书画。拍“黛玉抚琴”时,她要弹奏一曲《高山流水》向宝玉倾吐心声,情到深处,弦断音绝。这是一场韵深意浓的戏,陈晓旭对古琴一窍不通,但她坚决不用替身,第二天就从中央音乐学院找来一位老师。
老师要陈晓旭弹一段给她听。陈晓旭说:“我一点不会!”老师睁大眼睛吃惊地说:“从来没有学过,你后天却要弹‘流水’?不可能!”只好现学现卖了,老师把一小节反复弹了三次,陈晓旭回忆老师的动作,竟断断续续重复了出来。记忆力不错!老师纠正她的手势后又往下弹,陈晓旭跟着模仿,竟可以连续弹下几个小节了。拍摄那天,王扶林问她:“怎么样,不会穿帮吧?”“中央音乐学院毕业的,还能错吗?”陈晓旭胸有成竹。拍摄非常顺利,在琴弦断了的一刻,现场的人都被感染了。
邓婕一度让导演组很纠结
邓婕最终获得王熙凤一角,与她身上那股子重庆女孩的干脆劲儿有着直接的关系。凤姐操持着一个大家族,而邓婕在上学后就帮姥姥管家。有一次,姥姥说这个月开销超支了,邓婕就说:“姥姥,您这是没有计划好。”姥姥有些不服气:“咋个,你有啥想法?想管家?”邓婕认真地说:“可以啊!”话说出去了,姥姥还真让她管起来了。一个月下来,家里非但没超支,还剩了八块钱。邓婕用这钱给姥姥做了一件棉袄,姥姥高兴得合不拢嘴。从那以后,邓婕开始管家,还管弟弟、妹妹,不让他们出去学坏。
选角导演觉得“她样子有些泼辣,但个头太矮,又不是很漂亮,演丫头气质大了,演夫人、小姐个子不够”,一时半会儿不知该让她试谁的戏。然而,等其他女孩子试完戏,邓婕走到摄像机前一表演,真是人不可貌相,太上镜了!王扶林称邓婕上镜之后可用惊艳来形容。
但摄影师李耀宗却给邓婕泼冷水。他对邓婕说:“有句话想劝你,人贵有自知之明!虽然让你试王熙凤的戏,但你各方面的条件……我希望你不要浪费时间!”
定王熙凤的那天,驻地房间隔音不好,王扶林出于爱护演员的考虑给了邓婕两张电影票,让她去看电影《汪洋中的一条船》。邓婕知道这是王导一番心意,但身在电影院,她心里想的全是能不能选上。有意思的是,尽管李耀宗曾劝退邓婕,但关键时刻却为她说了句有份量的话:“个头矮可以通过镜头来弥补。”
就这样,邓婕最终被定为王熙凤的扮演者。
“黛玉进府”,是王熙凤的第一次出场,在《红楼梦》中,作者对凤姐出场大肆渲染,但电视分镜剧本里,凤姐的出场并没给到她特写或近景。如何来表现她声势非凡的出场?邓婕想到了戏曲舞台主要人物出场时的“亮相”。如果能借鉴过来,并有机地糅合在自然、生活化的表演之中,说不定会起到奇效。
开拍时,伴着欢快爽朗的笑,邓婕迈着小碎步,穿过站满婆子、丫鬟的荣庆堂前厅到了中堂。当见到依偎在贾母怀中的林妹妹时,她一个停步,双眼放射出惊叹的目光,同时双脚踮起,然后伸出双手向黛玉一扑……看样片时,邓婕这组戏曲程式化的表演,获得了成功。
个性极强的东方闻樱
东方闻樱演“探春”无疑是具有戏剧性的,想当初她是跟着李耀宗进的“大观园”,却因性格与长相令人印象深刻,成了王扶林首批定下来的演员之一。
其实,东方闻樱出道很早,十几岁便演了电影、电视剧。个性极强的她并不满足于做一个演员,而是立志要报考中戏导演系。拍《红楼梦》时,东方闻樱的导演才华已充分显现。最后阶段,王扶林忙于后期工作,就把“刘姥姥三进荣国府”“宝玉出走”和“王熙凤之死”三场戏交给东方闻樱,她协助李耀宗,由制片主任任大惠带队去拍摄。外景地在东北一个鹿场,最低温度零下三四十度。
“宝玉出走”这场戏在原著中是这样描写的:好一似食尽鸟投林,落得个白茫茫一片大地真干净。拍这场戏,东方闻樱设计了两套方案。一个是清晨太阳升起的雪地,另一个是黄昏的雪地,分别体现宝玉两种不同的情绪。在拍雪地行走时,东方闻樱对欧阳奋强反复强调:“内心情绪要转换为外部行为,通过步伐的变化来体现沉重感。”
开机后,“宝玉”迎着夕阳一路走,越走越冷,但东方闻樱一直没喊停。一直走上山峁,才传来一声:“停!”欧阳奋强已冻得失去知觉,东方飞奔过来,嘴里一个劲儿说:“对不起,对不起,我需要画面有个起伏感,所以让你走上山峁才喊停。”而邓婕拍“凤姐之死”就更受罪了,整个过程需要赤脚单衣、用破席裹着,在雪地中被人拖走。邓婕冻得不省人事,但两位女性都有不惧严寒、追求完美的劲儿。
拍完《红楼梦》,东方闻樱转向了幕后。而她和李宗耀,后来也因种种原因没能相伴一生。
(《文汇报》2.13 陈熙涵)