由张双棣、殷国光主编的《古代汉语词典》(第二版,商务印书馆,2014),以其专业性和高准确度深受读者喜爱。词典经过权威人士细心编纂,成为语文学习和研究的必备工具书。然而“智者千虑,必有一失”,我在使用过程中发现一处错讹。
在《古代汉语词典》第1772页中,有关音的第一个组词举例【音尘】是这样解释的:“声音和踪迹。引申指音信。陆机《思旧赋》:‘绝音尘于江介,托影响于洛湄。’贺铸《石州引》词:‘已是经年,杳杳音尘都绝。’”所引文章题目并非《思旧赋》,应是陆机《思归赋》。
(《社会科学报》10.11 田宇昂)