“青年震荡”获选《牛津词典》年度词汇

    《牛津词典》日前评选出2017年度词汇——“青年震荡”(youthquake)，意为“年轻人的行动及影响力带来重要的文化、政治、社会变革”。

    《牛津词典》总裁卡斯帕·格拉斯沃认为，“青年震荡”是一个可以让人们团结起来的词。“在我们的语言反映出日渐加深的不安和疲惫感之际，这是一个少有的带着积极语调的政治词汇”。

    “青年震荡”一词源自1965年，美国时尚杂志《时装》(Vogue)主编戴安娜·弗里兰将英文单词“youth”(青年)与“quake”(震荡)合成，突出20世纪60年代年轻人在时尚和音乐领域的变化，当时的年轻人排斥父母的传统价值观。今年，类似的情况再次出现在英国和新西兰。

    例如英国提前大选，年轻选民频繁登上新闻头条。《金融时报》称，“几十年来，一个恶性循环一直在发生：很多年轻人不愿意投票，所以政治家们在拟定宣言时不会优先考虑他们的需求，导致年轻人对政治的幻灭感会增强”。新西兰学者认为，“在经历了30多年的超个人主义之后，聪明的年轻一代正在向上发展。他们的思维方式非常不同，他们关注的是长远的未来”。

    （中国社会科学网12.19 陆依斐）