1997年8月31日,英国王妃戴安娜因车祸死于法国巴黎。在戴妃逝世20周年之际,其生前口述的自传《戴安娜:她的真实故事》再版,作者莫顿也首次对媒体披露口述内容。
怀孕4个月摔下楼梯
戴安娜一直渴望得到查尔斯的关注,但她始终没有得到那份关注。
戴安娜怀着威廉王子4个月的时候,“我跟他说自己很绝望,边说边痛哭着。他说我是一只‘哭泣的狼’,‘我不会听你说的,我现在要出去骑马。’查尔斯说。”
于是,戴安娜把自己摔下了楼梯,希望引起丈夫的关注。她看到女王出来了,女王浑身发抖,绝对是吓坏了。尽管摔出了一些淤青,但戴安娜肚子里的孩子没事。查尔斯晚上回来后,只当什么事情也没发生过,继续天天出门。
世博会晕倒
1986年,戴安娜跟随查尔斯出访加拿大,参加温哥华世博会。他们在世博会上逛了4个小时,没有吃东西。戴安娜感到非常饿,但又不敢和身边的人说,后来在丈夫的身边晕倒了。
查尔斯很恼火,他说戴安娜应该安静地在另一处晕倒,在门后边晕倒,这一切实在太尴尬了。所有人都认为她应该好好休息,只有查尔斯坚持认为她应该继续参加晚上的活动,否则流言就会四起,说她真的得了什么严重的病。
受公众喜爱 查尔斯嫉妒
孩子出生后,戴安娜越来越受到公众的喜爱,但王室的人总是认为她不够好。与此同时,查尔斯开始嫉妒戴安娜得到的爱戴。一次,戴安娜因3岁的威廉王子犯错而斥责了他,没想到引起了威廉的回击:“你是我遇到过的最自私的女人,你所做的一切都是为了自己!”戴安娜惊呆了,她问威廉这话是听谁说的,威廉说:“噢,我常听爸爸这么说。”
戴安娜说,她最引以为豪的是自己从来不是一个自私的人,但查尔斯不断地说她是一个自私的人。
(《广州日报》6.14 温俊华编译)