高希希导演的新剧《楚汉传奇》正在北京卫视、天津卫视等台播出,这是高希希继新版《三国》后又一部“烧钱”剧,他称“历史大剧”,“就是要有历史的厚重感和相对客观的解读性”。
中国的内战史是世界之最
记 者:您在拍摄《楚汉传奇》时,希望表现出一个怎样的整体风格?
高希希:希望能雅俗共赏,懂历史的人不拍板砖,特别不懂的人当历史剧也能看得进去。我希望做一部有温度的历史大剧,让人物尽量接地气。
记 者:一般遭遇观众“拍砖”,大多是台词和故事编得太“邪乎”。
高希希:在台词方面,我特别怕出现现代词。我们反复商量,古人在书里留给我们的,都是以最精炼的笔墨解决一个大事儿。今人要让人物对白落地,就必须加以施展,而只用那么简练的几个字,老百姓觉得你说的不是人话。
记 者:在前几集里,刘邦的表现还有点“雏”劲儿,又不失可爱,您是怎么想的?
高希希:刘邦在历史上是顶天立地的英雄,但他是要成长的,刚开始描写了他青涩的一段时期。这部剧不是单纯的“刘邦传”,英雄在成为英雄前,都有一段成长史。
记 者:您在新《三国》里,对曹操的描述具有一定颠覆性,这次在刘邦身上,您又会有什么颠覆性?
高希希:我们只是把历史记载上他流氓的一面,改成平民意识。我不认同把刘邦完全说成流氓的样子,太片面了。我心目中的汉高祖,能够具有掌控天下的能力,剧中还描写了刘邦的宽容心、怜悯心。
记 者:拍摄这部剧,您觉得难度最大的地方在哪儿?
高希希:很多故事,历史上的记载只有四五个字,但所有的事你都要延伸,随着刘邦这个人物的发展变化填充饱满。另外,一场战役,一个计谋,书里往往只有一句话,但怎么打的,这个计谋具体怎么运用,都得今人发挥想象。
记 者:接连拍摄了两部历史大剧,您的历史观在创作之后有没有一些发展变化?
高希希:我是拍完这部剧,突然冒出一种感觉,就是和平的重要性。我们中国人历史上自己跟自己的交战太多,从秦朝开始,秦皇汉武唐宗宋祖,都是内战。中国的内战史是世界上最多的,几乎从来没停过。从民族复兴的角度来说,中国需要休养生息了。
陈道明一干活就像“打了鸡血”
记 者:陈道明自己说过,刘邦身上的痞气,是他最需要把握好的,您认为呢?
高希希:他缺痞气,这种痞气实际是一点市井气,让他能更接地气。陈道明演帝王多,要不就是极其高雅的知识分子,我跟他说,你放下来点儿。这次放得挺好。
记 者:最初您和陈道明对刘邦这个人物的理解能互相认同吗?
高希希:陈道明一直钟情刘邦这个人物,并且从来没有一个人能这么完整地塑造刘邦。我去请他的时候,谈了对刘邦的看法,他表示同意。他后来告诉我,他自己的团队对我评估过,看了我所有的戏,觉得可以合作。
记 者:有不少传言,都说陈道明不好合作,您和他合作的感受如何?
高希希:我觉得他有点被妖魔化,我要给他正名。我最佩服陈道明的是,只要一干活,他就跟打了鸡血似的,精神头特别足。
拍摄时,这么冷的天,陈道明经常带着一帮兄弟出去吃饭,我说我给你报销,他说不用你报销。他一来就帮剧组做了两件大事。他利用自己的名气,找做广告的厂家,给剧组弄了五百套羽绒服,三百多双旅游鞋,给组里的工作人员都分下去了,因为是初冬,东西非常及时。
(《北京晚报》2013.1.1 王雯淼)