近日,由郑晓龙执导的76集古装剧《甄嬛传》将正式登陆东方卫视等频道上星播出。
记者:电视剧《甄嬛传》按正剧方式拍摄,如何处理真实历史和虚构创作的关系?
郑:文艺创作,应该允许本着大事不虚、小事不拘的原则。比如剧中雍正的政治活动线索,基本都是按真实历史改编。在原著基础上增加的故事如雍正跟大臣如隆科多、年羹尧的关系都是真实的。但是,他跟后宫的嫔妃之间的故事,本来就没有历史记载。
大事不虚更要注意细节真实,这样才能让情感更真实。两个平级的妃子见面得怎么行礼?不平级的又该怎么行礼?从养心殿到乾清宫,到底有多少距离?有了确切的时空对照关系,你才估摸得出来,雍正下了朝去见妃子要经过多少弯弯绕。
记者:有人说,陈建斌演了一个“最老的雍正”,与原著中的形象大相径庭。
郑:雍正那时已经45岁,陈建斌才41岁,还是年轻的。我不想拍成英俊小生的偶像剧,陈建斌内敛,而雍正工于心计、霸道,符合陈建斌形象。雍正不荒淫无耻,陈建斌演出了封建帝王的感觉,他与妻妾的感觉也最真实。
记者:一直以来,您的作品都关注现实题材,这一次为什么选择了古装题材?
郑:我媳妇在网上看到了小说《后宫甄嬛传》,非常喜欢,就介绍给我看。我觉得挺适合拍古装剧的。书里不只写到了后宫,更重要的是体现了对封建社会的批判。真正的宫廷也不是只有锦衣玉食和荣华富贵,很多电视剧都没有还原出真实的宫廷生活,我希望可以通过这部戏来改变这种状况。
记:您觉得现在古装剧最大的问题在哪里?
郑:看了一些古装剧片段后觉得细节设置可笑和幼稚,而且最大的问题是,现在的很多古装剧都失去了批判性,失去了人文情怀和价值导向。很多古装戏在歌颂帝王将相的时候违背历史,皇上要么至情至性,要么就是漂亮英俊,宫里边是一片艳阳天。如果封建社会这么好,为什么我们还要批判呢?
记:去年是穿越年,您怎么看穿越题材?
郑:我不反对穿越,但穿越要高级,咱们目前的穿越剧没太大意义,穿越到过去只是为了谈一场恋爱,没什么深刻的东西。
(《解放日报》3.23 李君娜)