软实力怎样走出去

    中国现在所进行的文化推广活动，尽管声势浩大，但不会对中国文化的扩张具有任何实质性的意义。因为，中国缺少的是一套核心价值，也缺少一套可以和其他文化分享的共享价值。

    那种不求进步，光想着从传统中找些什么，是很不负责任的做法。更为重要的是，传统已经解释不了当代中国。尽管今天的中国有传承传统的一方面，但已经不再是传统文化中国了。

    问题的关键在于，我们需要创造出一种新文化，这种文化不仅为中国人所接受，而且也可以为处于其它文化圈的国家和地区的人民所接受。

    现在的情况显然离这个目标还远得很。

    一种文化要成为“软力量”至少需要三个条件。第一，这个文化必须能够解释自己。如果一种文化不能解释自己，那么如何让“他者”了解自己呢？第二，这种文化必须能够让“他者”信服、信任。如果“他者”对这种文化不能信服，不能信任，那么便是没有软力量。第三，也是更为重要的是，“他者”能够自愿接受这种文化。这是软力量的本质。

    具备了这三个条件，文化是不需要被推广的，尤其不需要通过政治力量而得以推广。在唐朝，没有政府到处去推销文化，但文化到达了东亚社会的各个角落。

    （《青年参考》12．21 郑永年）