时值庆祝新中国成立70周年,一部名为《中国的重生——苏联摄影师眼里的中国》的纪录片于9月中下旬在俄罗斯最具影响力、收视率最高的电视频道“俄罗斯1频道”“俄罗斯24频道”多时段播出。
1949年,苏联曾向中国派出17人的纪录片摄制组。在中国期间,纪录片摄影师除拍摄战争镜头外,还摄制了如北京、上海、广州等地外景,包括当时中国人的衣着饮食、街头小商贩、农民及其居所等镜头,以及苏联驻华大使罗申前往北京会晤的画面等。在寻找不同时期中国影视素材时,纪录片导演、全俄国立电视广播公司总编杰尼索夫在俄罗斯国家影视档案馆中找到了大约200部彩色胶片。他率领团队历时半年编辑整理出“这些长期不为人所知,且从未对外播放的珍贵原始素材”。
这部记载新中国成立初期的彩色纪录片,成为一份来自俄罗斯的对新中国成立70周年的特殊献礼。纪录片播出后,在俄罗斯社会产生较大反响。俄人士纷纷指出,《中国的重生》是苏联纪录片摄影师树立的一座丰碑,也是新中国成立及俄中建交70周年之际向两国人民献上的一份珍贵礼物。
俄科学院世界经济与国家关系研究所副所长亚历山大·洛马诺夫接受记者采访时表示,纪录片显现了当时中共中央政治局开会的独家画面,片中中共领导人十分朴素、和蔼。纪录片也反映了上海苏州河边老百姓艰难的生活状况,观众完全可以对比出现在中国人民生活的翻天覆地的变化。洛马诺夫表示,影片的摄影师们都经历过苏联卫国战争,对拍摄战争以及战后重建经验丰富。他们充满感情地完成了自己的工作,通过镜头很好地表现了新中国的诞生。今天,观众尤其是俄罗斯观众还能从中感受到他们对新中国的高度赞扬、充分肯定。
洛马诺夫介绍称,这些胶片到现在依然没有褪色,是由于苏联摄影师当时进行了高成本拍摄,俄中以及全世界的观众如今都能够感受到苏联政府和人民对一个全新中国的诞生抱有多么大的希望和热情。他认为,现在纪录片的播放再次彰显出俄中关系“处于历史最好时期”,这是双方的宝贵财富。
(本报莫斯科10月3日电 本报驻莫斯科记者 韩显阳)