4.向下看那些模糊不清的灌木丛

    ●《秩序的沦陷：抗战初期的江南五城》（【加】卜正民著 潘敏译 商务印书馆）

    ●推荐人：詹福瑞（国家图书馆原馆长）

    在诸多的抗战史著作中，《秩序的沦陷》是一部新奇之作。它摒弃了历史著作中常见的宏大叙事模式，不写抗日的主战场，转写沦陷区的“维持会”或“自治会”，着意去描写生活在沦陷区的小人物，甚至是模糊人物。

    此书以1937年冬季到1938年春夏抗战早期的江南嘉定、镇江、南京、上海、崇明五城作为研究对象，考察日占区在建立县以下基层政权组织过程中的各类人物，尤其是与日本人“合作”的中国地方头面人物，描绘他们的生活，并试图解释这些人与敌合作的模糊不清的意图以及不可知的结局。“历史研究者不能塑造道德准则，也不能制造道德知识”，他的任务就是把更多的关注放在个人做出选择的历史情境中，“使事件退回到无法预料的不确定状态”，“追问为什么一些中国人选择与日本人一起工作”。基于这样的历史观，作者不是简单地以道德沦丧来谴责“合作”者的贪婪和卖国，而是以同情理解之态度，既记载他们贪财的心理和破坏的影响，也记载了他们无贪财动机以及没有带来破坏性后果的合作行为。

    如译者所言，近期二战史研究的热门话题，就是二战期间与占领者“合作”的政权、组织和个人。而小人物的研究，也是近些年来历史研究的一种趋向。此书恰恰应和了历史研究的这两大新潮，弥补了抗战历史研究宏大叙事的不足，令抗战史更加丰富。

    但此书以同情理解的态度描写、分析“合作”者，即中国人普遍憎恨的汉奸，也必然会引来不同的声音，甚至是怒斥。如同此书得以出版是正常的一样，争论自然也是学术界的常态。