“我的事业在中国、在新疆”

    大家知道的比较多的是我的教学与科研。其实一个人在人生当中，要寻找快乐，收获幸福。家庭是很重要的，丰富多彩的社会活动同样十分重要。而且我认为，你的生活越丰富就越会促进你的教学和科研。

    ——摘自吾守尔·斯拉木教授写给女儿的信

    我从一个生长在农村的孩子，成长为一个普通的大学生，我特别能吃苦，当时我们的环境尤其是大学的环境也非常艰苦，但我一直坚持探索知识。毕业后当了一名普通的教师，继续求知和钻研，求知识，学专业，坚持不懈，最后有了今天的我。我从自身发展历程总结了一下：奋斗是我人生的核心。

    ——摘自吾守尔·斯拉木教授写给女儿的信

    年轻人想要成功不能太急躁，成功不会一蹴而就。当然争取自身合理利益也很重要，但什么时候都只考虑利益是不对的，就会吃亏。年轻人更应该考虑自己该干什么，自己的人生目标是什么。

    ——摘自吾守尔·斯拉木教授写给女儿的信

    见到吾守尔·斯拉木教授时，他正忙着准备5月7日上午在新疆大学科技楼召开的多语种信息处理新技术及产品展示会。

    “从确定要开这个展示会，我就一直没有休息，‘五一’放假也没有休息。就想着怎么更好地把我们这些年研发的多语种信息技术和产品介绍给更多的人，为新疆和国家的信息化建设做些力所能及的工作。”年过72岁的吾守尔·斯拉木教授看上去有些疲惫，但眼神里透着朝气。

    在新疆大学的校园里，几十年来总可以看到这样一幕情景：每天早晨最早走出家门的一定是吾守尔·斯拉木教授；每天晚上，最晚回家的也一定是吾守尔·斯拉木教授。

    “成家五十多年来，爱人一直很支持我的工作，虽然她对我从事的研究一点也不懂，但她全力支持我，照顾家庭孩子，为我减轻了许多负担，要说最对不起的那个人，一定是我的爱人，她现在也七十多岁了，但她无怨无悔。”作为新疆民族信息化技术的拓荒者，吾守尔·斯拉木关注信息技术时已年过40岁。之前，他从没有接触过电脑。

    “20世纪80年代初，我被分别送到北京工业大学和上海交通大学进修计算机相关专业。当时我就想，能不能用少数民族语言实现计算机信息处理、控制区应用呢？在那个条件下，维吾尔、哈萨克、柯尔克孜等少数民族能否进入信息化时代完全是一个问号，简直就是一个无法企及的梦。”吾守尔·斯拉木说。

    回到新疆大学后，他的设想得到了支持。学校出资3万多元为他配备了一台计算机，是当时学校唯一一台微型计算机。就是靠着这台计算机，吾守尔·斯拉木教授和同事们开始了艰辛的研究。经过一年半左右的连续攻关，他们成功开发出多语种信息处理研究软件系统。系统与汉文、英文系统完全兼容。同时，信息处理的第一个地方标准，特别是代码标准、键盘标准也确定并公布。

    “1986年新疆维吾尔自治区人大会议上，我们第一个重大成果正式亮相。这是个多语种的会议管理系统，输入与会人员的姓名，电脑就能搜索出他的证件编号、入住的房间等信息，还能将代表资料打印出来。现在，这样的系统早已普及，功能也完善得多，但在当时，这是很了不起的一件事，以至于有代表惊呼：这是神话吗？”说到这里，吾守尔·斯拉木教授兴奋地笑了起来。

    现在，吾守尔·斯拉木教授带领的研究团队已开始进军更高层次、更具人工智能色彩的多媒体民文信息处理技术，他们开发的文字识别、语音识别与合成系统，能让计算机识别维吾尔文字、听懂维吾尔等民族语言，也能让电脑根据文字自动读出文章。

    “1997年后，我曾到美国作过访问学者，当时大女儿硕士毕业后也到了美国，她很期待我去看看她，但我没有时间，只好多给她写信、打电话，帮助她。后来她在美国成了家，生活很幸福，当了一家研究所的副所长，多次来电话让我和她妈妈去美国生活，但我走不开呀，我的事业在中国、在新疆。”吾守尔·斯拉木教授说。

    （本报记者 王瑟）