意犹未尽逛书店

    4月5日午后，北京百万庄大街24号外文出版社北京读者服务部内，泰国公主诗琳通刚放下厚厚的《中国陶瓷艺术》，手指又随着目光移向展台上的一本展示中国古老丝绸技艺的《中国丝绸艺术》。对于这套“中国文化和文明”丛书，公主殿下爱不释手。

    在古香古色的小书店里，诗琳通公主在中国外文局局长周明伟、副局长方正辉和陆彩荣以及外交部有关人士的陪同下，不时在书架前驻足。周明伟向诗琳通公主介绍《三国演义》等中国古典文学名著时，公主殿下表示出对中国文学的浓厚兴趣，不时地与周明伟用英语和略带口音的汉语交谈。书架上一本印有由多语种“中国”组成的“雄鸡”版图的书，引起这位“中国通”的格外关注。在得知这本《中国》是介绍中国历史概况、国土资源、人口与民族和中华文化的书之后，诗琳通公主主动提出想带两本回国仔细阅读和研究。在详细聆听周明伟针对每个书架的介绍后，诗琳通公主意犹未尽地提出“再从头至尾看一遍”。

    今年是中泰建交40周年，适逢诗琳通公主60华诞，她再次造访中国，并到中国外文局参观访问，有力地促进了中泰文化交流，加深了两国人民的友谊。自1981年以来，诗琳通公主20余次到访中国，足迹踏遍中国各地，撰写出版了多种有关中国的书籍，被称为“中国通公主”。她对中国文化和历史有系统、深入的研究，曾获得中国政府授予的“中国语言文化友谊奖”和“理解与友谊国际文学奖”。2007年，中国外文局编辑出版了画册《诗琳通公主天路行》，讲述了诗琳通公主乘坐青藏铁路火车到青海和西藏访问的经历。100多幅精美图片配以中泰两种文字说明，图文并茂地展现了公主殿下一路上的所见所闻，也见证了中泰两国传统友谊在新世纪的不断发展。

    “今后，中国外文局将在文化方面开展多项与泰国各界的交流与合作，努力把历史悠久的中华传统文化远播到泰国，向泰国人民讲好中国故事。”周明伟介绍说，《中国报道·东盟版》（泰文）将于今年6月创刊，届时将以全媒体的形式为中泰交流特别是围绕丝绸之路和21世纪海上丝绸之路建设搭建双向交流平台。

    此次诗琳通公主一行还参观了中国外文局局史展览，听取了周明伟关于中国外文局发展历程、事业格局和辉煌成就的介绍。参观结束后，诗琳通公主现场题写了“友谊之桥”四个汉字，中国外文局向公主一行赠送了《习近平谈治国理政》（中英文）、《中国文明的形成》《中国绘画三千年》等“中国文化与文明”丛书，以及《〈百家姓〉故事》《〈千字文〉故事》和《〈三字经〉故事》等中国蒙学经典故事丛书百余种。（本报记者 刘 彬）