首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    光明日报 2014年10月17日 星期五

    帕特里克·莫迪亚诺部分引进作品介绍

    《 光明日报 》( 2014年10月17日   15 版)
    《缓刑》
    《青春咖啡馆》
    《暗店街》

    《缓刑》

     

        小说不足4万字,但它从一个新的角度,即以一个孩子的目光来描写他所处的环境,以无数细微的迹象来回忆他童年时代的种种经历,暗示他父亲以及周围的大人的命运。大人们在做什么?为什么被捕?甚至到底是好人还是坏人?这些问题都留给了读者。正如作者对书中许多问题都只有暗示、想象而没有提供任何答案一样。小说的内容似乎与题目《缓刑》毫无关系,不过作为一种联想,我们似乎可以认为,法国人在二战时被德国占领期间过着动荡不安的生活,时时受到威胁,随时面临着可能发生的“严重的事情”。而作者当时由于是个孩子,才能免遭大人们的焦虑,而得以“缓刑”。正是孩子的童心和目光,才毫不掩饰地向我们展示了一个既真实可信又充满疑问的世界。

     

    《青春咖啡馆》

     

        这是莫迪亚诺最令人心碎的作品之一。故事讲述了在巴黎塞纳河左岸的拉丁区,有一家名叫孔岱的咖啡馆。它像一块巨型磁铁一样,吸引着一群十八到二十五岁的年轻人。他们四处漂泊,居无定所,放荡不羁,过着今朝有酒今朝醉的日子。在这群客人中,有一个名叫露姬的二十二岁女子特别引人注目。她光彩夺目,就像银幕上光芒四射的女影星。她从哪里来?她有着怎样的故事?她的迷人光芒之后隐藏着怎样不为人知的秘密?她在逃避什么?故事围绕着这名年轻女子的失踪展开。四个叙述者纷纷登场,又以第一人称“我”的口吻,向读者娓娓讲述露姬的短暂人生。作品一如既往地充满了调查与跟踪、回忆与求证,以及找不到答案的疑问。“您找到了您的幸福吗?”可是,露姬到哪里去寻找她的幸福呢?咖啡馆?书籍?大街上的游荡?婚姻中?逃跑?她全都试过了,包括毒品和神秘学,可她像许许多多的人一样,最终消失在时间的长河中。

     

    《暗店街》

     

        叙述者是一位患了遗忘症的私家侦探。为了找到自己的真实身份,了解自己前半生的经历,他孜孜不倦地寻访可能是自己的那个人及其亲朋好友的踪迹。他到他们出生或生活过的地点,甚至远赴重洋,来到法属波利尼西亚的一个小岛,寻找青年时代的友人。他的调查对象中有俄国流亡者、无国籍的难民、餐馆或酒吧的老板、夜总会的钢琴演奏员、美食专栏编辑、古城堡的园丁、摄影师、赛马骑师,等等。这些调查把读者带回到作者情有独钟的占领年代,再现了这一黑暗时期法国社会生活的某些侧面。从这个意义上说,小说作者继承了现实主义的创作手法。

     

    光明日报
    中华读书报
    文摘报
    出版社
    考试
    博览群书
    书摘

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有