随着拥挤的人潮走出特立尼达和多巴哥(简称“特多”)首都西班牙港的电影城,第二届中国电影节顺利闭幕。抬头看看天边皎洁的圆月,这已是我在这个加勒比岛国度过的第4个中秋。露从今夜白,月是故乡明。今夜,异乡的月亮令我无比想念祖国和亲人。
2010年,我被外派到驻特多使馆文化处任职,开始了自己的首任文化外交官生涯。特多距离中国遥远,又深受英美文化的影响,在这样一片土地上开展中国文化的宣传推广和互动交流,确实会经历意想不到的种种困难。但4年来,精心栽培的中国文化犹如一朵莲花绽放在特多这片多元文化的大花园,散发着日益浓郁的芬芳。我想,之所以能够出现这种良好局面,与我们文化的多种营养来源密不可分:我们身后强大的祖国母亲、技艺精湛的表演团体,以及身居异国、心怀桑梓的华人们对中国文化的热爱。
初到特多,协助组建不久的特多华人钢鼓乐队演奏中国民乐,受到当地听众的热烈欢迎;随后,帮助土生华人协会举办特多首届灯笼节,在全国人口仅有130万的特多竟然出现万人空巷争看中国灯笼的场面。特多人对中国传统文化的这种热情是我始料不及的,我在感慨之余,也暗下决心:因势利导,乘胜前进,在自己这一任期内将中国文化在特多的传播推向新高。
在特多,我们每年都要接待一些国内来的艺术团体;这些艺术家们把中国传统与现代的艺术形式带到加勒比,成为展示我们文化软实力的最好载体。今年年初,经过多方筹措和准备,中国残疾人艺术团到访特多。2月12日这些残疾人艺术家们在特多国家表演艺术中心成功上演了大型音乐舞蹈剧《我的梦》,观众们为艺术团极高的艺术水准所折服,被演员们“于黑暗中体味光明,于无声中感悟音律,于残缺中寻求完美”的自强精神震撼,不少人激动得泪流满面。演出谢幕时,全体观众长时间起立鼓掌并挥动双手,向艺术团致以最崇高的敬意,久久不愿离去。
2011年,中国海军的军医船“和平方舟号”到访特多。为欢迎我们的军医船,我邀请特多“中华文化研习会”的舞狮队前来助兴。当“和平方舟号”缓缓驶入西班牙港,70多岁高龄的研习会主席刘兆媚,身穿旗袍,冲到人群的最前面,双手高高举着一副对联,随着舞狮队的鼓声不停地向船上挥舞,似乎要把自己对祖籍国的热情、对亲人到来的欣喜尽情挥洒出来。我站在老人的身后,眼眶湿润,内心深受感动。正是这位老人,花了毕生的积蓄,在自己家里开办剧场,专门用于文艺演出、武术舞蹈训练,每月将自己辛辛苦苦开商店挣来的血汗钱,偿还高达两万的建房贷款。她的心中只有一个念头,那就是:让中国文化得到当地人的认同,为越来越多的普通百姓所接受和喜爱!可以说,刘兆媚为弘扬中华文化,倾尽全力,她的这种精神堪称华人的楷模,对中国文化在当地的传播产生了非常积极的影响,也表现出了强大的感染力,让我对自己的文化外交工作产生了更坚定的信心,更强烈的责任感!
九月的特多早已进入雨季,丰沛的降水给这个双岛之国带来了满目青翠,鸟语花香,生机无限;此时此刻,四季轮回的中国则进入了秋季,秋高气爽,瓜果飘香,丰收在望。中国人常说,春种秋收,春华秋实。昔日文化园地洒下的汗水,换来今天甜美的果实。今年是中特两国建交40周年,也是中华人民共和国65周年华诞,我愿用自己去年参加外交部楹联大赛时有幸获奖的一副楹联献礼祖国:
华夏魂中国梦魂牵梦绕柳暗怎掩花明中华崛起指日可待
飞来峰复兴路峰回路转浮云难遮望眼民族振兴霍然眼前
(作者为中国驻特多使馆文化处负责人)