校训·motto

牛津大学

    牛津大学（University of Oxford）校训的拉丁文是Dominus illuminatio mea，出自《圣经》中的赞美诗第27篇。英译为“The Lord is my light”或“The Lord is my illumination”，翻译成中文就是“主照亮我”。因为学校是在宗教和教堂盛行的时候建立的，所以校训有宗教意味，但是，它传递的是真理。牛津大学作为英国的思想、学术中心，在英国的文艺复兴、宗教改革、工业革命和现代化的过程中都发挥了重大的作用，也充分体现了注重学术、以人为本的办学理念。

耶鲁大学

    耶鲁大学（Yale University）校训拉丁文是“Lux et Veritas”，英文是Ture and Light，中文译为“光明和真理”。耶鲁大学是美国历史上最悠久的私立大学之一，是美国建立的第三所大学，“常春藤联盟”之一。校训中的“光明”指自由教育之光明，“真理”指旧新英格兰宗教传统之真理。在校训精神引导下，耶鲁大学有着鲜明的两大特点：一是教授治校，二是思考思辨。耶鲁大学是一所领袖的摇篮，培养出5位美国总统。此外，还先后产生过13位诺贝尔奖获得者。