盛和煜要写“小乔”,由张曼君执导。听到这个消息,我着实有些困惑。小乔初嫁怎么写?苏东坡的《念奴娇·赤壁怀古》说的都是周瑜赤壁之战的事儿。再翻三国,真的找不出小乔的什么记载来。盛和煜怎么写?
待看了安徽省黄梅戏剧院演出的《小乔初嫁》,眼前豁然开朗。这是个新编的故事:两条线,一条自然是小乔初嫁,写的是周瑜同小乔的爱情;另一条线是战争——赤壁之战。爱情在战争的烘托下,显得很神圣;战争在爱情的映衬下,显得很从容。
那么,爱情这条线是怎么同战争掺在一起的呢?《小乔初嫁》用了《铜雀台赋》中的两句赋文:“揽二乔于东南兮,乐朝夕之与共。”《铜雀台赋》是曹操之子曹植的名作,原没有这两句,是《三国演义》中诸葛亮杜撰出来的。如今,这两句假文成了黄梅戏《小乔初嫁》的戏眼。曹操故意在绝色美女(小乔)的画上作此赋,并派使臣面见周瑜,指名道姓要周瑜用小乔换取曹操的退兵。果然,曹操的诈术扰乱了江东大军,士兵们得知“周大都督有私心,他保老婆让我们卖命”,军心大乱,逃兵纷纷。小乔成了赤壁之战的关键人物,小乔初嫁就这样卷入了赤壁之战的漩涡。
精彩的场面出人意料地产生了。侍女报道:“夫人她一个人,悄悄过江去了。”我们看到,周瑜站在江岸,手中攥着小乔留给他的书信:“周郎:我过江去了,去找曹操,请他兑现诺言。你不要替我担心,江东父老也不要替我担心。我是周郎的妻子呀,晓得么。”江涛拍浪,明月照着大江,一叶小舟向江北驶去。小乔站在船头,神色平静。江风吹拂着她,裙袂飘飘。撩人的黄梅调对唱倾吐着周郎、小乔相依相念的心曲。
曹营中,小乔披着一抹晨光,袅袅而来。她与曹操的对话,机智敏捷,不仅侃侃道出对周郎的深情,还直接要求曹操兑现罢兵的诺言。曹操忍着头疼,吩咐置酒楼船,要与小乔对酒赏月。丝竹声中,曹操与小乔论起了短长。曹操说:“可怜东吴无男儿,尽是些花儿鸟儿语鸳鸯。”小乔从容应对:“说什么东吴无男儿,你睁眼看一看,江对岸呼啦啦‘周’字帅旗迎风扬。”曹操耻笑周郎:“娇妻都落在我手上,还要称什么英雄世无双。”小乔轻轻驳回:“言而无信施伎俩,我替丞相臊得慌。”此时,曹营鼓噪,士兵们因为小乔已到,而曹操又不践行诺言,于是军心大乱。接着,周郎率兵过江,杀入曹营。
京剧《群英会》“对火字”一场,鲁肃在请诸葛亮进帐面见周瑜时有一句台词——“有请活神仙!”如果说,诸葛亮的活神仙已经得到了人们的认同,那么,《小乔初嫁》一剧则为我们打造了一个光彩照人的仙女形象。
所谓佳作,有引人入胜的故事,好听的唱腔,好看的表演。《小乔初嫁》的演出,对于安徽省黄梅戏剧院来讲,有特殊的意义,不仅因为她是佳作,重要的是,她的创作在黄梅戏这个剧种的创作上具有空前的开拓意义,这是黄梅戏剧种创作在题材上的新开拓,我不敢说她是黄梅戏创作中里程碑式的作品,但我想说,她是黄梅戏艺术题材创作上有了新开拓的一个重要标志。