看《茶馆》如何“开分号”

    日前，有北京人艺看家大戏之称的话剧《茶馆》踏上了离京巡演之路，继去年赴深圳、武汉、重庆演出后，“裕泰大茶馆”今年将“分号”开进了郑州、青岛、天津三地。

    《茶馆》剧组临行前，北京人民艺术剧院新闻发言人崔宁在接受本报记者采访时曾表示，之所以让《茶馆》为巡演打头阵，主要是看中了作品的艺术水准和经典地位。

    乘着这股艺术风，本报记者全程进行了深度观察。

郑州：戏票比火车票还难买

    《茶馆》首站，来到了位于河南省郑州市的河南艺术中心。在郑州，每场演出售票1700余张，其中大部分戏票早在剧组到郑州前3天就已售出。许多观众叹道：“比春节火车票还难买。”

    此次赴三地巡演，由于林兆华导演身体不适，在《茶馆》剧中饰演“秦二爷”的演员杨立新担任执行导演。杨立新表示，《茶馆》是北京人艺金字招牌上的一颗明珠，自己从没想过要导这部戏，一下子感到肩上的担子重了。

    在河南，前来看戏的人中不乏儿童。一位家长说，春节一过，当地媒体就开始密集预告《茶馆》将来豫演出的消息。他认为，带孩子观看《茶馆》无疑是上了一堂十分难得的艺术教育课。

    杨立新认为，好的作品一定是谁都看得懂的，《茶馆》就是这样一部雅俗共赏的作品，不管是年轻人还是上了年纪的人，都能从中得到收获。

    长期以来，“创新与传承”都是北京人艺的艺术家谈得最多的主题。对此，北京人民艺术剧院副院长、著名演员濮存昕有自己的见解：当代艺术家要去做当代最好的、能够被当代承认的作品，这才是传承。而创新是新演员赋予角色新的生命，是对演员演戏时理解力和想象力的考验。

青岛：最是陈茶有浓香

    在青岛大剧院，一场演出，吸引了1600多名观众。随着大幕的拉开，富有生气和灵性的场景一一展现在观众眼前。

    “提笼架鸟的、算命卜卦的、卖古玩玉器的、斗蛐蛐侃大山的……小小的一座茶馆，车水马龙，人来人往。”观众一下子被带回到1898年的晚清。

    演出最后一幕，梁冠华、濮存昕、杨立新三位大腕儿同台飙戏，表演入木三分。演出终了，台上演员反复谢幕，台下观众鼓掌叫好。大幕终于拉上了，现场仍有不少观众痴痴地站着，不舍得离开。

    “听说这是《茶馆》排演50多年来第一次来青岛演出，两个半小时一眨眼就过去了！”一位观众深有感触地说。

    另据记者了解，青岛人对于《茶馆》的作者老舍先生，还有一份特殊情缘。1934年至1937年，老舍先生曾在青岛生活工作了3年，在此期间他写出了《骆驼祥子》等经典作品。因此，有人开玩笑说：“能在青岛看《茶馆》，这肯定是当年的老舍先生不曾想到的吧！”

天津：曲艺之乡首迎话剧魁首

    《茶馆》巡演的最后一站，来到了有曲艺之乡称号的天津市。据介绍，这也是《茶馆》首次在津门献艺，同时拉开了首届天津曹禺国际戏剧节的大幕。

    来到天津演出，最为“压力山大”的，属“男一号”梁冠华。

    崔宁介绍，由于于是之版的《茶馆》各个角色都经典，每个演员都出彩，所以当1999年北京人艺起用梁冠华、濮存昕等全新阵容重拍时，一度面临着巨大的压力和质疑。特别是梁冠华饰演的王利发，与当年于是之瘦高的掌柜形象大相径庭。

    梁冠华在接受采访时说：“新版《茶馆》刚建组时，我就想，除了女人和王利发，我什么角色都能演，最后偏偏定了我演王利发，你想想，怎么能不‘压力山大’？”

    令梁冠华倍感压力的另一个原因说来也简单，因为他自己就是天津人。身为天津籍的演员，梁冠华坦言，自己以前曾在天津演过《狗儿爷涅槃》《天下第一楼》，但在父老乡亲面前演绎《茶馆》，还是头一次。

    天津大剧院舞台上的梁冠华，依旧是那样潇洒：只见年轻的胖掌柜，操着一口“京片子”，左右逢源、八面玲珑，最终被冷酷无情的社会现实所吞没。面对死亡，王利发到底喊出了从来没敢喊出口的话：“人总得活着吧？我变尽了方法，不过是为了活下去！……那些狗男女都活得有滋有味儿的，单不许我吃窝窝头，谁出的主意？”

    《茶馆》巡演圆满成功后，北京人民艺术剧院院长张和平向记者透露，此次安排《茶馆》巡演，事实上经过了前期详细考察，保证了演出场所与剧目本身的适配程度，并为观众提供更舒适的观演环境。最终让观众欣赏到丝毫没打折扣的《茶馆》。未来几年，《茶馆》将陆续走遍全国，并计划“重走经典路”，再次走出国门，让新一代演员接过前辈的接力棒，将《茶馆》文化带到世界各地。（本报记者 刘艳杰 董 城）

《茶馆》演出大事记

    ■1956年12月2日，老舍先生来到北京人艺，在二楼会议室亲自给大家朗读新创作完成的三幕话剧《茶馆》。

    ■1958年3月29日，由焦菊隐、夏淳导演的《茶馆》在首都剧场公演，反响强烈。

    ■1963年5月，《茶馆》复排上演。

    ■1979年2月，在老舍先生诞辰八十周年之际，北京人艺以原班人马重排上演《茶馆》。

    ■1980年9月至11月，《茶馆》应邀赴西德、法国、瑞士三国进行访问演出。全程50天，访问15个城市，共演出25场。这是中国话剧第一次走出国门。

    ■1999年10月12日，北京人艺由林兆华导演的并以全新演员阵容新排的《茶馆》在首都剧场公演。

    ■2005年10月，再次重排的《茶馆》在首都剧场演出后赴美国巡演。

    ■2007年9月30日，《茶馆》作为国内话剧市场上最为常演不衰的经典剧目，成为国家大剧院戏剧场开张上演的首个剧目。

    ■2008年8月，《茶馆》作为“2008北京奥运重大文化活动”中的北京人艺经典演出剧目，在首都剧场上演。