中德投资合作不再是单行道

    近日，德国中国商会成立剪彩仪式在柏林德国经济之家礼堂隆重举行。这是中国企业在欧洲成立的首个商会。德国中国商会的主要任务是努力帮助中国企业解决实际问题、代表中国企业利益集体发声。德国副总理兼经济和能源部长加布里尔出席了剪彩仪式并发表讲话，承诺全力支持中国商会工作，欢迎中国企业到德国投资。

    随着中国经济的腾飞，越来越多的中国企业开始向海外进军。德国位于欧洲中部，基础设施完备，交通便利，劳动者素质高，教育和科技水平领先，德国产品在世界上拥有极高的声誉。因此，近年来中国企业掀起了一股赴德投资的热潮。中德两国政治关系稳定，经贸关系日益紧密，这些都是中国投资德国的重要前提。据中国驻德使馆商务处提供的数据，在德中资企业总数已超过2000家，其中北威州800家，汉堡500家。以柏林为代表的东部地区日益成为中国投资新的增长点。据不完全统计，到2012年9月，中资企业在德国非金融类投资总额累计已经达到24.2亿美元，仅去年1-8月份，对德投资额就达4.4亿美元，同比增长了91%。同时，项目规模不断扩大，对德投资领域也在不断拓宽，包括金融服务、汽车零部件、建筑机械、物流运输和可再生能源如太阳能等领域。

    中国企业走出去遇到的最大困难是“水土不服”，特别是德国法律法规众多，条款规定细致入微，但同时又纷繁复杂，有些内容甚至连德国本土企业都搞不清楚，中国企业一旦考虑不周，就可能给自己布下陷阱。另外，德国人做事严谨，时间观念强，但也常常给人刻板、不善变通的印象，与德国人共事需要了解他们的思维方式，以及行为处事的特点和风格。德国中国商会的成立为在德中资企业提供一个信息共享、经验交流和加强指导的平台，同时它将代表企业会员与中德两国政府部门、商会组织保持联系和沟通，并向德国公众全面介绍中资企业和中国情况，增进理解和互信。

    目前，德国政界和经济界对中国对德投资迅速发展持欢迎态度。但是由于近年投资项目的快速增加和投资范围的急剧扩大，也引起了德国公众的一些担忧和疑虑。特别是德国媒体往往戴着有色眼镜，片面看待来自中国的投资行为。中国驻德大使史明德在剪彩仪式上的发言一针见血地指出，中国对德投资有巨大潜力，目前中国投资金融仅占德国吸引海外投资额的0.2%，还不到德国在华投资的五分之一。中国投资者不仅带来就业岗位还有税收。中国商会主席陈飞给记者举例说，实际上，中资企业在德投资增长有利于双方经贸关系的发展，有利于促进德国就业，有利于德国企业走出当前金融困境，有利于德国社会发展。（本报柏林1月24日电 本报驻柏林记者 柴野）