首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    光明日报 2014年01月25日 星期六

    传媒随笔

    网聊要持久,“呵呵”不能有

    王传言 《 光明日报 》( 2014年01月25日   10 版)
    资料图片

        “呵呵”这个词,作为网络和短信聊天中使用相当频繁的一个词,你一定没少用过。它从最初单纯的拟声词逐渐演化得“意味深长”。看到它,有人黯然神伤,有人憋出内伤,有人直接掀桌……难怪,近期网友评出年度最伤人聊天词汇,其中之一,就是“呵呵”。

        网聊已经成为现代人交流的重要工具,其语言生态也变得重要起来,各种词汇背后的表达意思开始被推敲,尤其是那些经常被用到的拟声词,我们也称之为“万能词汇”。网聊的最大意义在于为信息时代的交流提供了便捷和更多可能——它让远在天涯的人变得近在咫尺,也让那些没有诉说对象的人变得心有所系。无论是熟悉的还是陌生的,大家都可以通过网络的方式联系在一起,这样的过程本身就是一种神奇的体验。不过,“呵呵”等聊天用拟声词的出现,或多或少搅扰了这种体验的宁静。

        当“呵呵”出现的时候,你到底做何感想?笔者以为,将它冠之以年度最伤人“桂冠”,其实并非过头,因为“呵呵”往往是在网聊中无话可说的最佳表达——当双方的聊天进入到无话可说的境地,也就是在不知道说什么的时候,只能以“呵呵”结束,而这对对方来说无疑是一种伤害。如果对方是自己很熟悉的人,“呵呵”的杀伤力就没有那么大——因为熟悉,所以知道到底是无话可说,还是搪塞,或者是其他什么含义;但如果是刚刚认识的陌生人,一句“呵呵”可能会让对方倒尽胃口,从此不再想联系。

        当然,这可能仅仅是笔者的一家之言或者一种感受,但当华东师范大学中文系的研究生汪奎将“网络会话中‘呵呵’的功能研究”作为自己的毕业论文题目时,人们就不得不重新审视这个话题的意义。汪奎的研究本身可能只是“呵呵”在网络会话过程中的一种解释,但专业的研究至少能够为其含义与表达作用提供另外一种参考。拟声词的变迁,是从小众化到大众化的过程,更是一种为大多数人所接受的过程,在汪奎的研究中如此,在每个人的网聊中更是如此。所以,在网聊中,不要动辄使用“呵呵”“哦”这样的拟声词。如果真的无话可说,还是直接告诉对方,千万不能再用“呵呵”来搪塞。

        网络语言的表达与现实语义的距离分野虽然有,却并不大。人们希望通过网络聊天获得的无非是信息,是心灵慰藉,不是一种被戏谑的感觉。而“呵呵”“哦”等拟声词所能提供的,正是带有戏谑色彩的“冷血”表达,多少鄙夷,多少不屑,都蕴含其间。所以,笔者要忠告哪些喜欢上网聊天、交朋友的人:网聊要持久,“呵呵”不能有;要想从网络世界获得慰藉,请少说几句“呵呵”吧!

    光明日报
    中华读书报
    文摘报
    出版社
    考试
    博览群书
    书摘

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有