首部捷文版莫言小说出版发行

    本报布拉格11月8日电（记者夏茂盛）首部捷克文版莫言作品《Krev a mliko》（《丰乳肥臀》）日前走进捷克各大书店，开始在捷全国正式发行。

    该书由捷克《今日青年阵线报》出版社出版，译文作者为捷克著名青年汉学家和翻译家德尼斯·莫尔恰诺夫。去年我国著名作家莫言获诺贝尔文学奖后，为了让此间广大读者尽快欣赏到莫言作品，双方加快工作节奏，从而使该书得以提前一个多月问世。

    莫尔恰诺夫接受此间媒体采访时说，莫言是一位非同寻常的中国作家，30多年来他创作的优秀作品一部接一部涌现出来，有些作品不仅在中国文学中，而且在世界文学中也堪称杰作。