《论语》之外,孔子言论还有多少?散落在何处?由栾贵明编写、福建人民出版社出版的《子曰》一书提供了答案,这本目前孔子言论收集最齐全的书分为四编:甲编为《论语》;乙编收录了《孟子》等书中明确称引孔子的言论;丙编采编《孔子家语》中引用孔子言论及语境的记录;丁编首次将孔子三个有关“七日”的故事编辑成集。
为什么要出版《子曰》,栾贵明介绍说,孔子的言论和思想对中华文化的影响和意义极其深远,但孔子一生奉行“述而不作”,没有存留下个人的著作,世人共知的《论语》是由其弟子纂辑而成。事实上除《论语》外,在浩如烟海的古文献中,还散有数以万计孔子的精言隽语,它们既是《论语》的精准注解,又是《论语》的重要补充。自古以来,学者从文献中收集整理出不少孔子的言论,比如《儒家者言》就是其中的一部。
《子曰》一书的独特之处,是其成书过程借助了计算机技术。过去,通过人工从卷帙浩繁的文献中收集整理孔子言论,不仅工程浩大,而且难免有遗漏误植之虞。栾贵明借助他历时近30年研制开发的“中国古典数字工程”数据库,妥善地解决了语义检索和文件垃圾难题,从浩瀚的古籍中将语义相近或相关的涉及孔子言论之论述一一摘录,最终形成《子曰》一书。
据栾贵明介绍,现有的古籍数据库多强调收集图书的数量,而不是侧重于对古籍图书的整体梳理,因此往往成为众多电子图书的堆集,并非真正意义上的古籍整理。“中国古典数字工程”在编目上彻底打破了传统的经、史、子、集四部分类法和现代图书馆采用的学科分类法,从“人”、“地”、“时”、“作品”四方面建构起主体框架,重新整合由上古至明清的重要古典文献,并对入库的古典文献数据进行点断、校对和标注。
作为“中国古典数字工程”成果之一,《子曰》并非传统意义上的辑佚,而是正文归正文作者,注释归注释作者,将那些因为零散而长期被忽视的孔子言论集中成册,书中蕴含着的丰富内容,将对思想史、学术史研究产生重大的意义。(张雁)