首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    光明日报 2013年05月20日 星期一

    古镇与高雅艺术能否相融相济

    ——来自乌镇首届戏剧节的思考

    《 光明日报 》( 2013年05月20日   01 版)
    浙江乌镇戏剧节嘉年华活动场景。CFP

        5月19日是“中国旅游日”,同日,乌镇首届戏剧节落下帷幕。千年古镇进行的这场文化实践,背后隐含着一个深层课题:旅游与文化如何碰撞出耀眼的火花?在旅游热的今天,这又将带来怎样的启示?

     

        长达8小时的舞台剧《如梦之梦》,首演后的13年中,仅再演过两次。5月9日,在浙北江南水乡的千年古镇——乌镇再次上演了。作为乌镇首届戏剧节的重头戏,一起上演的还有5部国内外经典舞剧。

     

        观众有没有8小时的欣赏耐心?高雅艺术在一个小镇如何打开市场?乌镇首届戏剧节能否如期赢得认同和喝彩?这11天里又会给乌镇旅游带来什么启示?

     

        5月19日,戏剧节闭幕,这些问题逐渐明朗起来。业内甚至迫不及待地把这次戏剧节的成功,上升到“乌镇模式”升级版的高度,认为乌镇开启了古镇休闲度假旅游向文化旅游深度发掘的新时代。

     

    耗巨资举办戏剧节——创新还是冒险?

     

        5月的乌镇,不仅成了戏剧的天堂,也成了“如戏如梦”的地方。

     

        李安、林青霞、孟京辉、周志强、徐帆、宋丹丹、赖声川、黄磊等诸多大腕,来自全世界超过120组艺术表演团体,《鲸鱼的骨骸内》等享誉世界的6大精品戏剧以及12部青年戏剧竞演作品,近千场街头的戏剧表演……11天时间里在乌镇景区轮番上阵。

     

        用了10多年的时间,从开发东栅景区的观光游到西栅景区的休闲度假游,乌镇因始终走在古镇旅游开发的前头,被业内称为“乌镇模式”,2012年位居全国单个景点游客量和营业收入首位。这次将目光瞄准曲高和寡的高雅艺术——小众化的戏剧,投入巨资举办戏剧节,乌镇为什么要这样做?

     

        “从景区开发到现在,乌镇一直非常注重文化的传承和发扬。在这个时代,从市场角度看,很多人对旅游的要求不只是要放松心情,还想感受更多的艺术和文化。”乌镇旅游股份有限公司文化品牌总监陈洁说,乌镇旅游走到今天,已经具备向文化和艺术领域开拓的能力。

     

        据了解,这届戏剧节早在3年前就开始筹备了。为了达到舞台演出效果,乌镇投资4亿元在景区内新建了拥有世界先进声光电设备的现代大剧院。

     

    场场满座曲高和“众”——认同还是围观?

     

        5月9日,乌镇大剧院迎来了首场演出。戏剧艺术这种现代形式与江南古镇的传统文化,能够水乳交融吗?

     

        从3月27日开始门票预约的情况来看,希望很大。6部大戏演出的门票,从50元到2013元的多档次价位,让游客和爱好戏剧艺术的观众有了更多的选择。到5月16日,已演出的3场《如梦之梦》,每场868个座位,场场满座。

     

        “没人打扰,也没有拍照或喧哗声,共同营造出具有象征感和仪式性的气场。”来自桐乡市区的普通市民刘女士感慨,“独特的剧场为演出加分不少,可以如此亲近演员,近到可以听到演员的呼吸,数清她们脸上的泪珠,有一种心灵相通的美妙感。”

     

        高雅艺术受到群众的欢迎,是这次戏剧节的一个意外收获。

     

        尽管如此,也有人认为,这次戏剧节的成功,很大程度上应归功于5月份传统的旅游旺季所带来的人气效应,很多游客不是因为观看戏剧而来乌镇的。有的游客也认为,面对突然出现在眼前的流动性演出和即兴表演,是在被动接受观看,除了短暂的围观,并没有多少人真正为此停下脚步。

     

    千年古镇戏剧盛宴——冲突还是融合?

     

        美国现代剧场最具影响力的大师布鲁斯汀说,他参加过无数戏剧节,唯独在乌镇,他看到了东西方交流中前所未有的深度。

     

        “我们让这些戏、这些艺术家们在乌镇相聚、对谈、彼此观摩,本身有一个隐形的“化学作用”,可以影响到整个戏剧文化。”赖声川说。许晴表示:“乌镇的剧场虽然不是最大的,却是最精致的,它能拉近演员和观众的距离,乌镇和戏剧是绝配。”

     

        本次戏剧节由国际邀请单元、青年竞演单元、古镇嘉年华3个各具特色的单元组成。

     

        在国际邀请单元,乌镇戏剧节将为广大戏迷带来6部视觉盛宴,分别是《鲸鱼的骨骸内》《最后的遗嘱》《铁轨之舞》《如梦之梦》《四世同堂》和《空中花园谋杀案》。

     

        整个戏剧节期间,有超过120组艺术表演团体以乌镇西栅的木屋、石桥、巷陌甚至乌篷船为舞台,进行精彩的表演,每条大街小巷像艺术的海洋一样,戏迷和游客随时都可以停下脚步在路边观看,如果有兴趣的话还可以参与其中,融入乌镇戏剧节的大联欢中。

     

        千年古镇上演的一场场戏剧盛宴,是传统文化和现代文化的冲突,还是相辅相融,成为很多人思考的话题。

     

    拟5年挣回4个亿——延续还是转型?

     

        4个亿的大剧院投资,这是乌镇旅游在原有“乌镇模式”上的深挖,是从传统历史文化向现代文化的一种延伸,还是另起炉灶,转战新兴的文化旅游?

     

        2012年,在乌镇景区接待游客600.83万人次中,西栅景区达到了219.84万人次,同比大幅增长33.4%,已经成为乌镇景区游客量增长的主要动力。其次,在2012年乌镇景区2.87亿元的营业收入中,门票收入首次低于50%,非门票收入首次超过50%,其中酒店住宿与餐饮收入占比接近40%,商贸、导游、车船等其他相关收入占比10%左右。

     

        深度开发迫在眉睫。举办乌镇戏剧节就是其中选择之一,引进文化元素,让高雅艺术在游客身上发生“化学反应”。让匆忙的游客在涉足古镇历史文化之后,再为观看世界知名大戏而停留下来,从营销的角度,这是很多古镇旅游开发者梦寐以求的“一日游变成两日游”。

     

        不仅如此,乌镇还将准备用5年时间,把投资大剧院的4亿元赚回来。

     

        其实真正的盈利点,不在大剧院演出的票房,而是大剧院演出所带来的其他效应,比如住宿和餐饮这两大块就是一个新增长点,这也是乌镇景区步入深度开发的方向。

     

    历史积淀加现代元素——终点还是起点?

     

        “深厚的历史文化积淀加上现代文化元素,乌镇戏剧节仅仅是一个开始。”乌镇党委书记、乌镇国际旅游区管委会主任陶咏椿说,成功引进雅达国际健康产业园和平安养老园两大项目,启动西游影城项目后,今天的乌镇正依托旅游经济的发展优势,依托深厚的文化底蕴,利用特有的人文环境和文化生态,积极拓展养生养老、文化影视等多领域旅游发展。通过将文化、旅游等多种元素整合提升,大力发展文化创意产业等新兴项目,带动新的经济增长点,实现乌镇多元化发展。

     

        “戏剧节的成功举办,标志着乌镇向国际一流风情小镇迈出了坚实的一步。”陶咏椿说,当前,作为浙江首家省级旅游实验区,桐乡正在全力实施“镇区景区化、景区全域化”的各项工作,桐乡正在打造成为中国旅游第一大县、世界知名旅游城市,今后乌镇会以更加开放的姿态引进文化元素。

     

        未来5年到10年,乌镇的梦想是要把这个古镇打造成世界级的文化艺术交流目的地,让游客在乌镇不只看到优雅的水乡风情,更能开始一段文化之旅。(本报通讯员 陈洪标 本报记者 潘剑凯)

     

    光明日报
    中华读书报
    文摘报
    出版社
    考试
    博览群书
    书摘

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有