首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    光明日报 2013年01月18日 星期五

    故事缩写

    白色严冬

    《 光明日报 》( 2013年01月18日   15 版)

        1940年4月27日,英德在严寒的挪威格罗特里上空交战,双方各有一架飞机被击落坠毁。德军飞机上的军官索匹斯、士兵斯查克和胳膊受伤的史沃兹三人生还。在风雪怒吼的荒野上,他们摸索了很久终于找到避寒的地方——猎人的小木屋。这里虽然陈设简陋,几张上下铺的木床、木桌、火炉以及所剩不多的燕麦,却给饥寒交迫的他们带来了生的希望。这时,英军飞机上的两名幸存者,军官戴文坡和士兵史密斯到来,带来了新的麻烦。

        这两个被冻僵了的英国人成了德国人的俘虏。史沃兹强烈建议长官将他们就地处决,索匹斯答应并把枪递给他,史沃兹却下不了手,他无法对手无寸铁的俘虏扣下扳机。小木屋里,德军占有绝对的优势,人数多且有武器,能用德语和英语对话;而英军人少且手无寸铁,只会说英语。形势所迫,戴文坡和史密斯只得就范。索匹斯在屋里划出了三八线,把他俩关在屋里的一角,做任何事情、甚至上厕所都必须获得德国人的批准。

        屋外冰雪天地,一片苍茫,天地间似乎只剩下这个小屋。即使在这样严酷的环境下,严谨的德国军人就餐前也要一本正经地脱下棉大衣,穿着笔挺闪亮的军装,展现出对纪律的绝对服从和极强的忍耐力,而英国人尤其史密斯则对现在的处境极其不满,满脸的不情愿。其实,索匹斯早就意识到,要想走出这片白色恐怖的世界,必须和英国人团结起来。于是,饭后他主动示好,从“汽车”的话题和英国人聊了起来。“我们德国造出来的车是世界一流的”,“不过都是无聊的车,而我们英国车却优雅有型”,“就是经常出故障”……你一言我一语,几个人的性格、爱好甚至家庭背景逐渐清晰起来。史密斯之所以如此焦躁是因为飞机坠毁让他和梦中情人的约会泡了汤。大个头斯查克话不多,没事爱拿支铅笔在本上画画。但人不可貌相,他继承了家族企业,拥有让人羡慕的美满家庭。然而,他却毅然抛下一切,自愿参军为国效忠。

        夜幕降临,索匹斯给史沃兹检查伤口,没有正规的消毒救治,情况并不乐观。戴文坡告诉索匹斯,指南针里有消毒用的酒精,顺便炫耀了一下自己丰富的野外求生知识。如果没有指南针,想走出荒野,就更困难了。但为了史沃兹,索匹斯丝毫没有犹豫,砸碎了指南针。为了确定第二天返回基地的路线,索匹斯开始研究地图。戴文坡又和他就方位问题争论起来。索匹斯用钢针摩擦丝绸的方法做出了指南针的替代品,证明自己的判断是对的,这回轮到戴文坡哑口无言了。

        第二天屋外依然是狂风暴雪,屋里的食物和柴火都用完了。索匹斯不听英国人的建议,坚持要按计划出发。由于风雪太大,几人没一会儿就走散了,只得返回木屋从长计议。面对寒冷和饥饿的共同敌人,五人只能暂时把政治分歧放在一边。

        拆卸屋里包括床板在内的所有木板当柴烧,挖雪地里的苔藓充饥,军人们想尽一切办法生存下去。小木屋里的时光也不都是苦闷的,他们不忘苦中作乐,甚至用子弹充当飞镖玩了起来。不过,和谐气氛没维持多久,史密斯撕了史沃兹那本有元首亲笔签名的书如厕,彻底激怒了史沃兹。史沃兹掏出枪扬言要杀了史密斯,而其他两个德国军人上前阻止,这让英国人找到了机会,成功夺枪,俘虏了德国人。反客为主的史密斯得意起来,质问德国人为什么要侵略别国,引发战争。索匹斯却反驳道,德国发起战争和当初英国入侵印度等殖民地的性质一样,都是为了本国利益要争夺资源,谁也没有高尚到哪里去。一语惊醒梦中人,这番话让史密斯陷入了沉思。

        史密斯带斯查克外出寻觅食物,他俩合作猎到一只野兔。拿着胜利果实,俩人聊了起来,史密斯不理解斯查克为什么放弃优越生活来参军,斯查克告诉他是为了职责。木屋里能拆的木头都拆了,戴文坡命令索匹斯拆屋子支柱,导致房顶坍塌,两人只得合力撑住横梁。危机关头,戴文坡问索匹斯为何老是心事重重,索匹斯终于坦承,自己是个糟糕的飞行员,驾驶老出事故,害死了几个人,如今又连累史沃兹受伤,心中十分内疚。这时,史密斯和斯查克打猎归来,又经历一番混乱的抢夺武器,双方终于意识到,这种无谓的对峙是多么的幼稚可笑。于是,他们决定放下武器,和平共处。

        史沃兹伤情越来越严重,开始高烧昏迷,只有截肢才能活命。四人开始掘地板烧水消毒,准备手术,却意外发现了藏在地板下的酒和腊肉。合力给史沃兹做了手术后,四人痛饮一番,玩起了真心话大冒险,原本用来杀戮的手枪成了酒桌上的玩具。他们一会畅谈心事,一会又载歌载舞,甚至还一起站在星空下观赏极光飞舞。当索匹斯把史沃兹那本希特勒的《我的奋斗》扔进火炉里时,战争被彻底地遗忘了。

        天亮后,斯查克和史密斯出门探路,挪威军队发现了他们,当场击毙了身为敌军士兵的斯查克。剩下的四人到挪威军营后,分别被叫去问话,因为军方无法理解这几个人在战争中产生的友谊。最终,索匹斯和史沃兹作为战俘被流放到加拿大,戴文坡在另外一场战斗中被俘,史密斯战死。1977年,索匹斯在慕尼黑的家中接到了戴文坡从伦敦打来的电话,邀请他去伦敦,两位曾经的敌人很快见面并成为好朋友。(杨柳青缩写)

    光明日报
    中华读书报
    文摘报
    出版社
    考试
    博览群书
    书摘

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有