方寸之间的交流

    11月2日至5日，由“中国印·李岚清篆刻书法艺术展”组委会、国家汉办-孔子学院总部主办，英国伦敦中医孔子学院和苏格兰中小学孔子学院承办的“篆刻艺术培训与讲座”在伦敦和格拉斯哥分别举办。

    此次培训班是“中国印·李岚清篆刻书法艺术海外巡展”的一个重要组成部分。主办方希望能够通过专题讲座、专家指点和亲自动手体验的方式，帮助英国青年人更好地体会到中华文化的魅力。培训班吸引了80多名在当地孔子学院学习汉语的大、中、小学的学生。

    面对几十名对篆刻充满好奇的英国学生，此次讲座的主讲人，中国书法家协会篆刻艺术委员会秘书长崔志强教授从中国篆刻的起源、发展讲到各个流派特色，从历史上的篆刻名家讲到此次展出的李岚清篆刻作品鉴赏。小小金石方寸中蕴藏的中国万千气象，给学生们留下了深刻的印象。崔教授亲手展示篆刻技巧，一对一指点学生自己动手实践，激发了他们浓厚的兴趣。学生们时而围起来相互切磋，时而四散开静心下刀，一笔一画，一顿一挫，课堂上洋溢着轻松快乐的气息。汉语、英语、连比带划的肢体语言相互交错，编织出一幅中英两国语言文化交流的和谐画面。“心”、“爱”这些最能表达无国界语言的文字慢慢在学生们的手中有了雏形，有的工整有的拙朴，无论如何，这是他们此次学习篆刻的收获，也是最有意义的纪念品。

    一名学生对记者说，通过这次学习他了解到，篆刻在中国的传统文化里是一种非常重要和特殊的艺术形式，这是他第一次如此近距离地接触和体验篆刻，感觉非常有意思，并表示希望以后能有更多这样体验的机会。

    来自孔子学院总部的相关负责人介绍说，总部大力支持世界各地的孔子学院根据当地民众的需求，开展形式多样、丰富多彩的中国文化推广活动。在此次结合“中国印·李岚清篆刻书法艺术海外巡展”活动而组织的篆刻学习班，大家看到了英国青年学生对中国传统文化的兴趣。这种兴趣在两国人民之间交往中非常重要，这是增进中英人民相互了解、信任和交流的前提。

    （本报伦敦11月24日电 本报驻伦敦记者 戴 军）