“我在这里看到了一个真正的中国”

    巴黎中国文化中心坐落于巴黎的黄金地段，后依碧波荡漾的塞纳河，左有闻名遐迩的荣军院，著名的巴黎象征性建筑埃菲尔铁塔在其右翼遥遥相望。十年来，中心为传播中国文化组织了丰富多彩的文化活动，汉语教学培训日臻完善，信息服务功能不断更新。越来越多的法国朋友正在借助这个重要的文化平台，了解博大精深的中国文化，感知着中国文化的巨大生命力与感染力。正如法国前总统希拉克先生在中心成立之初所言，“这座历经百年沧桑的西式建筑，必将闪烁出亮丽的东方文化色彩”。十年后的今天，前总统希拉克的这个预言正在逐步变为现实。

    夏日的一天，记者走进了这座散发着中国文化气息的古老建筑。正在巴黎休假的中心主任殷福专程赶来，热情地向记者介绍了中心十年来的发展状况。

    殷主任指出，随着中国经济的迅猛发展及国际地位的提高，更多地向海外传播中国文化，是顺应形势发展的必然。这不仅是中国走向世界的需要，也是包括法国在内的世界各国了解中国的需要。在这方面，英法等国已做了上百年，积累了丰富的经验。中国作为崛起的大国，传播自己五千年的灿烂文化正逢其时。

    谈起中心十年来的发展，殷主任如数家珍。显得十分兴奋。他说，十年来，中心围绕着文化活动、教学培训及信息服务这三大功能，活动内容不断丰富多彩，硬件条件持续改善，中心的影响力日益扩大，在传播中国文化方面，中心的桥梁与平台作用愈显突出。

    抓文化品牌、重质量效果，是中心成立以来的一个主导思想。十年来，中心精心打造了“走进中心过大年”、“法国中国电影节”与“中国传统戏曲节”三大品牌活动，由于准备充足、组织认真，规模庞大，三大品牌活动的知名度和影响力不断提高，在法国培养了一批热爱中国文化的忠实观众与参与者。

    春节是中国传统的节日，也是体现中国文化的最好载体。中心在组织“走进中心过大年”这个活动中，力求突出节日文化，注重法国人的参与与互动。通过各种丰富多彩的活动，让法国朋友亲临其境，感受中国春节文化的内涵。中心还抓住“中央与地方合作”的契机，将具有专业水准的各地艺术家请到现场，让法国观众欣赏中国艺术家的精湛演出。中国的烹饪大师也现场献艺，让参加活动的法国朋友不仅大饱口福，也大饱了耳福与眼福。“岁岁红火，年年不同”，中心力求每年春节都有每年的特点，使前来参加活动的法国朋友总有新鲜感，进而体会了中国春节文化的丰富内涵，活动的吸引力不断提高，前来参加活动的人数也逐年增加。

    “巴黎中国戏剧节”自2003年创办以来，已邀请了20个剧种、共25个剧团先后来法演出。这些各地艺术家的精彩表演打破了语言与文化的界限，深深感染了法国观众，其中两千多人已成为戏剧节忠实的观众与戏迷，每逢演出必前来预订套票，场场不落。殷主任告诉记者，鉴于戏剧节的影响，中心正在考虑在明年举办第六届时要走出巴黎，延伸到其他城市。此外，两届电影节的举办也大获成功，无论是放映场次和观众人数，都大大增加，有的场次甚至出现一票难求的局面。电影节期间，中法艺术家还组织了形式多样的交流与研讨，大大推动了中法电影艺术界的相互了解与合作，一个全方位的合作局面正在出现。

    在汉语教学方面，中心的活动也是有声有色。规模稳步发展，质量不断提高，管理也趋于完善。目前，中心开设的汉语课程有八种课型，八个年级。文化艺术课有七门。开设的班级为72个，学生注册人数达814人，已达饱和状态。尤其值得一提的是，在这些学生中，在职职工及大学生的比例不断提高，已占到总数的75%。

    此外，中心每年举办的各种展览也是常年不断，今年推出的“中国当代绘画大家、名家系列邀请展”更是轰动法国艺术界，无论是李宝林的“大山回响欧陆行”、刘大为的“东方之美”还是范曾的“花都潋滟”，都引起极大的社会反响。其规模与参观人数都有了极大的突破。

    在中心学习的法国学生贝杰明告诉记者：“我在这里看到了一个真正的中国，完全不像一些人所说的那样。中国的文化和其特性价值远远大于想象，这是我的亲身体会。”

    贝杰明的话或许从一个侧面如实反映了巴黎中国文化中心在促进法国普通民众了解中国文化方面所发挥的作用。殷福主任对此也甚感欣慰，并对中心的发展前景充满了信心。

    （本报巴黎8月5日电    本报驻巴黎记者 姚 立）