北京大学申丹教授主持的国家社科基金重大项目“新中国外国文学研究60年”自立项以来,按预定计划有序进行,整体工作取得可喜成绩。
目前,8个子课题工作进展顺利。“作品研究”课题已完成大部分专题的撰写;“流派研究”已有部分文稿完成,即将开展对已完成文稿的修改、编辑、统稿工作;“文学史研究”的通稿调整工作有望在下半年启动;“文论研究”已完成“阐释学”、“新批评”、“符号学”、“典型论”等章节的撰写;“翻译研究”近期又有多篇初稿完成;“数据库”的设计和搭建已经完成,可以实现基本的搜索功能,各类条目的修改、补充和加工工作正在进行;“口述史”课题组已采访专家学者20人,正在集中整理和编辑部分访谈稿;“战略发展报告”课题组正在撰写报告。据初步统计,项目组已有30多篇阶段性成果在《外国文学评论》、《外国文学》、《外国文学研究》、《中国翻译》、《中国比较文学》、《国外文学》、《北京大学学报》(哲社版)、《浙江大学学报》(哲社版)、《日语学习与研究》、《外国语文》等期刊上发表或接受待发表,有的被《新华文摘》收录。《浙江大学学报》(哲社版)、《北京大学学报》(哲社版)已经为项目开辟了专栏,《湘潭大学学报》(哲社版)也将开设专栏,集中刊载该项目阶段性成果。(筱恬)