应以新的眼光看中国

    本报布拉格3月17日电(记者夏茂盛)前不久,捷克总统克劳斯在为捷文书《中国世界》撰写的前言中表示,要以新的眼光看待中国,对中国过去与现今的联系作出专业性的解释。

    克劳斯说,中国的繁荣近年来已成为举世公认的事实。中国的蓬勃发展,激起一些人的兴趣和好奇,也引起一些人的不安,但却很少有人对此漠不关心。尽管如此,中国对我们来说依然有许多难以理解的现象。如今,世界的距离虽然缩小了,但在不同人、不同文化和不同民族之间时而存在的误解和矛盾却不像距离那样容易消除。

    克劳斯说,上世纪90年代他作为捷克政府总理多次访华,后来又以总统身份两次访问中国,每次都感觉来到了不同的国家,“我必须承认我对中国特别感兴趣”。他说,我们不能简单化地给中国贴政治标签,那样我们就会停留于表面,对任何东西都不能理解。

    克劳斯说,我们有时根据自身的经验评判中国可能得出错误的结论。因此,我们必须从非常规的角度提出新的见解,尝试对中国过去与现今的联系作出专业性的解释。《中国世界》揭示了中国文明的根源,阐明了今日中国所依据的社会原则,有助于我们对中国文明的理解。克劳斯希望该著作能帮助读者“对中国这个如此重要的国家做出自己的判断”。