中朝《梁祝》京城相会

    本报北京1月2日电(记者苏丽萍)新年期间,越剧《梁祝》与朝鲜歌剧《梁祝》同时在京城上演,不同风格的演绎让首都观众大开眼界。今天,演出这段浪漫爱情故事的两国艺术家们聚首国家大剧院,互相交流并追溯中国越剧与朝鲜歌剧的渊源,浓浓的友谊之情让人备感温馨。

    浙江小百花越剧团团长兼主演茅威涛说,看了朝鲜血海歌剧团的歌剧《梁祝》,觉得两团有共同之处,一是艺术上均敢于创新,如歌剧《梁祝》中的《十八相送》里白头鹅的出现,这是中国所有剧种演《梁祝》时所没有的,颇具想象力和创造性。二是艺术上很严谨,剧中音乐、舞蹈、演员、合唱队都很整齐、敬业,值得小百花学习。

    朝鲜歌剧《梁祝》导演蔡明锡表示是越剧《梁祝》给了他创作的灵感,并对浙江小百花越剧团新版《梁祝》中扇子的运用大加赞赏,认为其生动、传神,尤其是演员们女扮男装却把男人的性格演示得那么到位和出色,令人叹服。