心声传递

    编者按：胡锦涛总书记在中国文联第九次全国代表大会、中国作协第八次全国代表大会开幕式上的讲话，让与会代表倍感亲切，深受鼓舞。在小组讨论会上，大家踊跃发言，畅谈感想。本报今日刊发的“心声传递”栏目就是其中部分代表的心声。

    关键词：人民性

    陕西画家刘文西：总书记的讲话强调了人民性，这是非常深刻、非常有洞见性的。文艺要和人民结合，要从人民的角度出发，要有人民的感情，要为人民而创作，创作出来的东西要给人民看。人民是最伟大的，文艺家要首先具备为人民服务的思想，把思想性放在第一位，作品才能鼓舞人。贯彻总书记的这一指导思想，要求我们要坚持以人民为中心的创作方向，深入生活、潜心创作，下笨功夫、下笨力气，脚踏实地磨砺出精品力作。

    北京作家凸凹：总书记提到以人为本，为人民放歌，这让我这样一个长期生活、工作在基层的文化工作者备感亲切。我觉得文艺工作者影响社会有两个途径：一是通过个人创作的文艺作品；另一个是通过自身的言传身教，为群众直接服务。作为作家，我们要对人民群众的生活加以总结、提炼，这一方面是对基层文化发展的一种促进，同时也是我们自我价值的一种体现。我认为，我们应当做到“立自我之言”与“立社会之言”相结合。

    关键词：母体文化

    藏族画家尼玛泽仁：总书记的讲话把文化提到了一个历史高度，这个 “高度”不仅是党和人民对文化工作者的殷切期望，更是文化工作者的自觉追求。我们不仅要看到世界文化的“高度”，更要通过我们的努力，让世界看到中华文化的“高度”。中华文化是世界文化的重要组成部分，世界文化的发展离不开中华文化。比如，四川在振兴民族民间文化发展上就做得很好，培养出了许多优秀的藏族画家，他们的作品表现的都是母体文化的精髓，这在全国是少见的，这也是我们的作品在国外展出时受到赞叹的重要原因。

    吉林省作协秘书长、《作家》杂志主编宗仁发：纯文学期刊处在文化传播链条的上游，最靠近一个时代文化继承、融合、创新的缘起。纯文学期刊是社会主义核心价值观的文学载体，是民族文化和民族精神的传承、呈现的重要平台，是一代又一代作家成长的摇篮。因此，在促进文化大发展大繁荣、建设文化强国的文化发展格局中，如何解决好纯文学期刊的定性和定位，是一个很重要的问题。文学的原创需要依托于纯文学期刊的孵化，纯文学期刊处在文学探索的最前沿，是滋养民族文化创造力的“生态湿地”，也是其他文艺形式再度创造寻找母本的基地。在深化文化体制改革的进程中，要保护、建设、发展好纯文学期刊这一文化传承的重要载体。

    本报记者 李韵 付小悦 

    王国平 李蕾采访整理