“全局性、长期性、战略性”

    本报华盛顿5月9日电(记者余晓葵)5月9日,第三轮中美战略与经济对话在美国华盛顿开幕。共同主持对话的中国国家主席胡锦涛特别代表、国务院副总理王岐山、国务委员戴秉国,美国总统奥巴马特别代表、美国国务卿希拉里·克林顿、财政部长盖特纳分别致辞。美国副总统拜登到会发表讲话。

    王岐山在致辞时表示,胡锦涛主席十分关心第三轮中美战略与经济对话,高度赞赏中美战略与经济对话为中美加深相互了解,增进战略互信,加强两国在双边、地区和全球层面上的沟通与协调所发挥的重要作用,希望中美双方充分利用本轮对话,就两国如何进一步增进战略互信、深化务实合作深入交换意见,落实好两国元首达成的共识,共同推进相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系。

    王岐山表示,胡锦涛主席今年1月对美国进行了历史性的国事访问,取得了巨大成功,开创了中美关系新局面。中美历史文化、发展阶段、资源禀赋、现实国情不同,但经济相互依存,高度互补,谁也离不开谁。目前,两国的经济总量占世界的三分之一,贸易总额占世界的五分之一。中美经济关系已远远超出双边范畴,越来越具有全球性影响。全球化主导的世界经济格局正发生深刻而复杂的变化。在全球经济复苏仍面临诸多不确定的情势下,中美两国的经济社会发展面临着共同的挑战和合作的机遇。围绕确保经济复苏,两国之间政策措施既有互补,也有碰撞,但合作的利益远远大于竞争的分歧。双方要更加注重发挥中美战略与经济对话的作用,坚持“全局性、长期性、战略性”的定位,切实推动中美经济关系健康发展。

    戴秉国在致辞时表示,40年前,中美开展“乒乓外交”,基辛格博士秘密访华,中美两国人民的友好意愿和政治家的决断勇气,汇成一股不可阻挡的历史潮流,推开了尘封20多年的中美交往的大门。自那以后,世界上再也没有力量能把这扇大门重新关上。当前,中美关系同样处在一个极为重要的历史节点,胡锦涛主席同奥巴马总统今年1月在华盛顿会晤,共同决定建立和发展相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系,为中美关系未来发展指明了方向。历史正在并将继续证明,这是顺应历史潮流、造福于两国人民和全人类的历史性重要决定。

    戴秉国表示,只要中美双方看清21世纪世界和平、发展、合作的大势、中美关系的大势,毫不动摇地坚持两国元首确定的大方向,下定决心,排除万难,就一定能落实好两国元首达成的共识,开创出崭新的相互尊重、和谐相处、合作共赢的大国关系之路,中美两国人民和我们的子孙后代一定能够持久地生活在和平、友谊、合作和阳光之中。

    戴秉国说,中美两国人民同住一个“地球村”,你们在西头,我们在东头。欢迎更多的美国朋友到中国走一走,看一看,亲身了解一个真实的中国在包括人权事业在内的各个方面取得的巨大进步。

    拜登在讲话中表示,改革开放以来,中国政府和人民通过艰苦努力,取得了巨大的成就。中国的崛起对世界和美国都是积极的因素。面对广泛的全球性挑战,作为世界两大经济体和安理会常任理事国,美中两国在国际事务中肩负着重要的共同责任,美中关系将影响21世纪世界的未来。奥巴马总统致力于发展美中建设性合作关系,两国应加强互信,扩大共识,克服分歧,推进两国共同利益。两国应全面推进在经贸、投资、清洁能源、青年交流、旅游等领域的合作,共同推动世界经济复苏、防止核扩散、应对气候变化,造福美中两国人民和全人类。

    克林顿在致辞时表示,美中战略与经济对话是美中之间就广泛问题进行深入沟通的重要机制。首轮对话以来,美中对话深度和广度不断拓展,双边关系不断加强,在扩大互利合作和共同应对地区和全球性挑战等方面取得积极进展。事实证明,美中得益于合作,美中两国繁荣发展对双方都有利。

    克林顿表示,本轮对话旨在加深双方了解和信任,特别是了解对方的战略意图和双方共同利益,避免误解和误判。美中如何共同应对国际和地区挑战,将决定美中关系的未来和世界的和平繁荣。美中应共同努力,推进合作伙伴关系。

    盖特纳在致辞时表示,两年前美中战略与经济对话开启时,世界经济正遭受金融危机的严重冲击。在美中共同努力下,世界成功走出危机,恢复增长。但美中两国仍面临挑战。美方需要巩固未来经济增长的基础,改善教育,鼓励创新,增加投资,进行财政改革。中国需要建立新型增长模式,扩大内需,完善市场经济和金融体系。美中各自进行的改革不仅不冲突,还可以相互帮助。美中开展合作对全球经济健康和稳定至关重要,美中应共同应对挑战。