《静晤室日记》流出的经过

赵庆云《博览群书》（ 2011年02月07日）

《静晤室日记》为前辈学人金毓黻先生的长篇读书治学札记，亦为半个世纪学术史料之汇集。日记卷帙浩繁，达500余万字，荟萃了金氏毕生为学所得，具有相当高的学术价值。1993年由辽沈书社出版后，备受学界推崇。《静晤室日记》是如何流出近代史所的呢？

1952年10月，金毓黻自北京大学调入中国科学院近代史研究所，很快就喜欢上了这个新的工作单位。因“本所学术空气及环境甚佳”（《静晤室日记》P7354），故而“视所为家”（P7357）。1957年11月5日，他患重病之时，决计将极为珍视的《静晤室日记》全帙165册捐赠给近代史所，“一为便为保存，不致散失，二为可供所中同人利用，三则希望将其中之可存部分，由所中帮助辑出，印为札记，以便流传”（P7533）。

1958年金毓黻已72岁高龄，拟整理书稿20项，其中以《静晤室日记》居首。但当时研究所领导认为，近代史所“以研究近代史之重点机构，应先其所急”，而“日记为私人自撰之稿，与近代史研究所工作少远，可以不列”（P7636）。1962年8月3日，金毓黻病逝，近代史所遵照其遗愿，安排他生前“气谊相孚”的知音荣孟源整理《静晤室日记》部分札记，并计划交由中华书局出版。荣孟源为此投入了极大的精力，整理工作进展甚速，虽于1963年据中华书局意见暂停（近代史所档案：《资料编辑组1963年工作总结》），至1964年6月，已完成日记选编工作，并将整理的书稿于1963年冬即陆续交到所中打印。但迁延日久，直到1964年底仍未打印（近代史所档案：《荣孟源1964年工作报告》）。荣孟源甚感沮丧。而此时金家要求他归还日记。荣孟源给近代史所学术秘书刘桂五连去三函索还书稿。

桂五同志：

很难找到你，只好写信。因为事情由你经手，也只有找你。选录金静庵日记，我的工作已经做完了。这份材料的移交手续，早已确定，由金家交到所中，与我无关。我建议所中抄录一份，一者是所内保存下一份材料，二者是我一年多的劳动不至浪费。可是我交到所内之后，今已一年半，并未打字。现在金家向我来要此日记。请你向所内领导同志请示，并转述我的要求。如果决定打字，请在几个月内把它全部打完；如果所内有困难，目前不能打，或者要长期拖下去，那就请把材料还给我。我交给金家。将来所中向金家取回此日记以后再决定是否打字。我只要求我早日交清这件事。请早日赐答。

敬礼荣孟源（1964）12月14日

桂五同志：

为金静庵日记事，前曾奉上一函，不见回音，是否已经忘记。金家几次催我要回。请你把日记还我，我还金家，了却这一件事。实际上完全是我多事，才弄出了这些麻烦，也把你牵连在内。现在办清此事，我也轻松了，也不再麻烦你了。至于以后，所内如何向金家要这分（份）日记，与我无干。希望在最快期间，赐一回音。

敬礼荣孟源（1965）1.29上午

桂五同志：

新年前后连上两函，请你把金毓黻日记还给我，并向你检讨，以前全怪我多事，给你也添了麻烦。可是直到今天，不见你的答覆。这半年以来，金家找我多次，昨天又专人来要把日记取回去。你不还我，我无法交代。以前你是认为这样的小事，不足轻重也罢。还是贵人多忘事也罢。不必再说。今天你接到这第三封信之后，请立刻将金毓黻日记掷下，交给本所收发室也可以，交到我家中也可以，给我一个信，我到府上去取也可以、但是你如再不理，似乎不可以。

敬礼荣孟源（1965）5月10日

荣孟源自1964年底至1965年5月，前后大约半年时间内，接连三次致函刘桂五，而且语气渐趋强硬。他早在1957年就被打为右派，人称史学界四大右派之一，政治上低人一等。他为什么此时敢于这样催促研究所的重要人物刘桂五呢？原来，金毓黻病逝后，其大部分图书，包括著述、手稿和资料，均于1964年转卖给东北文史研究所（今吉林省社会科学院前身）。时任东北文史所所长的佟冬，极为重视《静晤室日记》，向金家提出借阅。自1964年底始，金家多次向荣孟源催还日记，而荣孟源此时已将日记及整理稿交给刘桂五。

刘桂五将日记归还荣孟源后，金家由金毓黻先生之女金淑君赴荣家中交涉。荣孟源的想法是：坚持将日记先上交近代史所，让她与近代史所办清手续，再由近代史所与东北文史研究所办理交接。他在给所领导汇报信中写道：

所长同志：金毓黻的女儿金淑君已到我家，昨晚到我处谈取回金毓黻日记事。日记共一百七十本，现在一百六十本在我手中，还有十本在金家。她要星期天取回，我没理由不给她。特向你报告这一消息。建议即刻向金家去办交涉。前些日期，我和刘桂五谈过此事。并说明金淑君来京后，即向所中报告。我昨晚与金淑君的谈话，仍是和刘桂五所谈的内容。现在也向你报告一下，以作你们交涉时参考。

金淑君说日记她要取回，借给东北研究所。并且说，不必把她来京之事告知近代史所。

我说，日记从我处取回当然可以，以后如何处理与我无关。但是应该和近代史所办清手续。据我所知，近代史所因为要等把金先生遗嘱所谈几种书接收清楚之后，再向金家表示意思。或者是精神的，或者是物质的，总要有所表示。等你来京后就找你商议。现在你直接处理这份日记不告诉近代史所，不太好。还是过去说的办法才圆满。把日记交给近代史所，由近代史所和东北办交涉。这样各方面都周到。并且告诉她，“近代史所会找你谈这个问题”，“我一定把你来京的消息向近代史所报告”。

特此报告

敬礼荣孟源（1965） 6.29晨

1965年8月，东北文史研究所派王玉哲赴京办理日记交接事宜，并与刘桂五会面商谈。8月6日王玉哲返回长春，致函刘桂五。

刘桂五同志：

您好！请原谅，又一次打扰您烦忙的工作。

我已于六日返回长春，并于当日汇报了和您会面及所谈金家日记事的详情，佟所长向您致谢！

现在，根据我们的了解，认为有必要向你提供一点新情况：

佟所长得知金先生女儿在京请假，并借此机处理金先生日记事的消息后，曾为此事前往邹家。邹有恒先生（金先生女婿）当时提出如下两种意见：

一是金先生生前遗嘱愿将此书交公，逝后其子亦有言表示遵从金先生遗言。积两代人之愿，事情本该实现，然眼下其家反悔，交公阻力较大思想不通。故邹有恒先生提出，应向老太太做些工作，讲明关系，道清问题，邹本人已写信给北京，并让金先生之女动员老人遵循死者之愿将书奉公。

可是，前述之策不成，则东北文史研究所函据借阅，金家何日需用当即奉还。

我们认为，如事情能按第一种意见实现最好，视之为上策。第二种意见亦可，略嫌缺欠。但二者尚存失灵的可能。若此，最后也只有函价收购的一举了。三者必居其一，若使其能如愿以偿，在很大程度上也看我们的动员工作如何。所以，写这封信给您，除向您介绍这一情况外，另一层含义则是，假若您能在百忙中为此事分神说上几句，配合其女向老太太做些工作，对事情的成功将有很大作用，因为您对金家是久负威信的。

谨此希望，并在这里向您致谢！

致敬礼王玉哲 8.9

从此函来看，金毓黻女婿邹有恒遵从金之遗言，愿将日记交公；而金之夫人赫孟宾并不情愿。东北文史所已在考虑函价收购。

日记最后由佟冬提议，经刘大年及金毓黻家属同意，以编辑一部金毓黻学术年谱为条件，由中科院近代史所转给东北文史研究所。在近代史所档案中，有关此日记交涉办理材料，还注明：

此件张付所长交办，经过如下：

询桂五同志意见是金先生日记我所不一定要它，可以让给东北文史所，并要请大年同志决定。请示大年同志意见是，日记我们不要，不过手续一定要办理清楚。

崇山同志亦同意大年同志意见，着桂五同志提出交办手续具体意见。

桂五同志意见，要金先生女儿打收条一张，言明日记本是交给我所的，已由金家索回。

1965.7.30

近代史所档案中还保存有金毓黻夫人赫孟宾亲笔写下的收据：

近代史研究所负责同志：

先夫金毓黻先生的遗著静晤室日记十七函，曾交荣孟源同志代为整理，所需资料，想已整理完毕。