《中国发展报告2026》中英文版在京首发

　　本报讯（记者 陈菁霞）由国务院发展研究中心编写的《中国发展报告2026》中英文版首发仪式日前在京举行。国务院发展研究中心副主任、党组成员杨正位出席首发仪式并讲话。中国可持续发展研究会理事长、科技部原副部长李萌，经合组织发展中心主任拉格尼乌尔·埃林·阿纳多蒂尔，原新闻出版总署副署长邬书林，芝加哥大学教授、诺贝尔经济学奖获得者詹姆斯·赫克曼，国民经济研究所所长樊纲，牛津大学教授、世界银行前副行长伊恩·戈尔丁，《人民日报海外版》副总编辑李舫，国际货币基金组织驻华首席代表马歇尔·米尔斯等中外嘉宾围绕新书进行深入研讨。

　　《中国发展报告2026》记录了2025年推进中国式现代化进程中所形成的思想成果、制度成果、实践成果，并收录了《国际社会广泛关注、积极评价中国“十四五”高质量发展成就》《把高成长性服务消费领域培育成为新的经济增长点》《人工智能发展的重大影响与建议》《以基础制度改革推动中国资本市场高质量发展》《持续努力提升中国可再生能源发电量占比，助力更高质量实现碳达峰目标》等5项国务院发展研究中心的重要研究成果。

　　杨正位表示， 《中国发展报告2026》记录了2025年中国发展取得的新进步，为各方观察中国发展提供了丰富样本。李萌指出，该报告是迄今了解中国发展全貌、把握“十五五”政策取向最权威的综合读本，充分反映了中国发展的独特一面。拉格尼乌尔·埃林·阿纳多蒂尔认为，《中国发展报告2026》全面概述了中国的发展轨迹及未来面临的机遇与挑战，还针对技术与创新、教育、治理与制度能力、税收体系等关键领域提出了富有价值的见解。

　　国务院发展研究中心发展战略和区域经济研究部部长吴振宇、创新发展研究部部长马名杰作为作者代表介绍了《中国发展报告2026》的主要内容与核心观点。中国发展出版社党委书记、社长王忠宏，外文出版社党委书记、社长马汝军，人民出版社总编辑李春生共同为新书中英文版揭幕。

　　《中国发展报告2026》中文版由中国发展出版社、人民出版社合作出版发行，英文版由外文出版社、中国发展出版社合作出版发行。