法国导演让-保罗·拉珀诺去世

　　以改编文学作品见长的法国著名导演让-保罗·拉珀诺（Jean-Paul Rappeneau）9月1日在巴黎去世，享耆寿94岁。

　　1995年，拉珀诺将让·焦诺1951年的小说《屋顶上的轻骑兵》搬上了银幕。但更有名的是他1990年对埃德蒙·罗斯唐1897年剧作《西拉诺·德·贝热拉克》的改编。同名电影（另译《大鼻子情圣》）获得了法国电影塞萨尔奖（俗译恺撒奖）的最佳影片奖和最佳导演奖、美国金球奖的最佳外语片奖，以及多项奥斯卡奖提名。

　　“我们不能满足于仅仅将这部剧作影像化。”他说，“这部电影真正的挑战在于戏中人用诗句对话。”

　　2025年，拉珀诺出版了回忆录《飞驰》（Vive allure）。他在书里写道：“每当一部电影结束时，我就像搁浅在海滩上的遇难水手，等待着下一次远航。”

　　（康慨）