我不是三条大汉!
美国头牌畅销书作家弗赖达·麦克法登自曝真实身份

■本报记者 康慨
国际出版界最大的谜团之一终于揭开了。美国头牌畅销书作家弗赖达·麦克法登(Freida McFadden)首次向全世界数以百万计的读者公开了真实身份。
过去四年间,她以惊人的市场成绩打破了出版界的平静。其作品全球销量已逾3500万册。
她从未隐瞒“弗赖达·麦克法登”只是笔名,也公开承认同时从事医生职业,但此前始终未透露真实姓名。
不仅如此,出现在公众场合时,她还会戴上假发和眼镜。
上周,她终于向《今日美国报》透露了真名。
她叫萨拉·科恩。
“我的职业生涯已走到这样一个阶段:我厌倦了继续保守这个秘密。”她说,“我厌倦了人们争论我是不是真人,是不是三条大汉。我就是真人。我有真实的身份。没有什么好隐瞒的。”
麦克法登2022年出版的心理惊悚小说成名作《女仆》(The Housemaid)去年搬上了好莱坞大银幕,由悉妮·斯威尼和阿曼达·赛弗里德主演。
她同时也是个非常多产的作家,迄今出版小说29本,包括今年年初上市的新作《亲爱的黛比》(Dear Debbie)。
2013年以笔名自费出版处子作《魔鬼穿着手术服》(The Devil Wears Scrubs)时,她的确是为了隐藏真实身份。这本小说以虚构手法记录了她当住院医生时的经历。
之所以选择“弗赖达”作为笔名,是因为一个业内玩笑。在医院内部,缩写词FREIDA指的是住医库,即住院医生电子互动数据库。
在马萨诸塞州波士顿担任脑病专科医生期间,她坚持写作,却严格区分医生和作家两个身份。
2024年接受《纽约时报》采访时,她坦言担心患者得知医生是畅销惊悚小说家后会感觉不适。
“在工作时,我希望以医生身份示人。”麦克法登说,“我有很多书都涉及医学内容。我不想让人家说‘这是以我为原型吗?’,那样显得很不专业。”
同年,她向《华盛顿邮报》坦言“不喜欢成为众人瞩目的焦点”。
“我喜欢大伙读我的书。”她说,“可是聚光灯单独打在我身上就受不了。这不仅是隐私问题,还跟社交焦虑有关。”
英国广播公司指出,身为作家的成功加剧了她的恐惧,但正是这份成功让她有能力在2023年转为兼职医生。如今她进一步缩减了医疗工作,每个月只上一两次班,因此更容易公开真实姓名。
越到后来,维持双重身份就越困难。“我突然意识到,试图兼顾两者让我完全不堪重负。”她告诉《今日美国报》。
今年1月,她向《泰晤士报》透露:“医院有个同事最近在弗赖达的照片上认出了我,还告诉了所有人,这下子纸里包不住火了。可他们一直非常尊重我,从不在社交媒体上发布关于我的任何信息,我也想办法通过在单位搞签书会来回报他们。”
为什么戴假发出席活动?是故意乔装打扮成弗赖达吗?不,她对《今日美国报》说,这仅仅是因为“我完全不知道怎么弄头发”。
至于她为什么不是“三条大汉”,读者可参阅中华读书报2021年的一则报道。当年的第70届行星奖颁给了小说《野兽》(La bestia)的作者、神秘的西班牙女作家卡门·莫拉(Carmen Mola)。据说她是住在马德里的女教师和三个孩子的母亲,在犯罪文学市场上非常成功,此前已在阿尔法瓜拉社出了三本既粗俗又残忍的畅销惊悚小说。但在颁奖典礼上,登台从腓力六世国王和莱蒂齐娅王后手中领取100万欧元的奖金时,女郎变成了大汉,而且这大汉不是一条,而是赫然三条。原来,卡门·莫拉是三位男剧作家共用的笔名。他们是安东尼奥·梅塞罗、豪尔赫·迪亚斯和阿古斯丁·马丁内斯。
当代文坛另一大身份谜案的主角是《成年人惯于撒谎的生活》一书的作者、意大利女作家埃莱娜·费兰特(Elena Ferrante)。30多年来,外界始终不知道她是何方神圣,更不晓得在她光鲜的女名背后究竟隐藏着多少条大汉。