凤凰出版传媒集团召开作者恳谈会

    本报讯  12月19日，“‘十五五’凤凰内容生产求策问道——凤凰作者恳谈会”举行。凤凰出版传媒集团作者等嘉宾出席，共同围绕“十五五”凤凰内容生产集思广益，碰撞继续合作的火花，激发未来创作和出版的思路。

    “十四五”期间，凤凰出版传媒集团从思想引领、学术创新、科技进步、文艺原创、文化“双创”等维度系统布局，推出一批具有显著文化影响力和市场认可度的精品图书。其中，译林出版社《本巴》获第十一届茅盾文学奖，江苏凤凰少年儿童出版社《因为爸爸》、译林出版社《我心归处是敦煌：樊锦诗自述》分获第十五届、第十六届中宣部“五个一工程”奖，此外在第五届中国出版政府奖、第七届第八届中华优秀出版物奖以及“中国好书”年榜、月榜等评选中，入选数量在全国各出版集团中均位居前列。

    恳谈会由凤凰出版传媒集团党委委员、副总经理，凤凰传媒总编辑徐海主持。凤凰出版传媒集团党委书记、董事长章朝阳在会上致辞，分享了凤凰集团关于“十五五”时期内容建设的思考。他表示，凤凰集团将坚持以人民为中心的创作导向，全力构筑原创精品高地，积极推动数智化转型，深耕服务全民阅读事业，积极推动文明交流互鉴。凤凰传媒副总经理袁楠介绍了凤凰集团“十四五”期间内容生产成果及“十五五”出版工作思路。

    苏州大学文学院教授罗时进希望凤凰集团未来继续立足江苏、深挖江苏文脉。他认为“江苏文库”应该有一个新的系统规划，不但要继续关注典籍文献的整理出版，也要关注文物古迹的研究传播。南京师范大学文学院教授何平认为，“十五五”的一个出版关键词是“原创”，而如何理解“原创”，对一家头部出版机构来说至关重要。“我认为对于推进我们思想、实现文化积累的优质翻译作品，应该算作原创，比如戴从容历时近20年翻译的《芬尼根的守灵夜》。”南京大学文学院教授、人文社会科学高级研究院院长徐兴无认为，“将来是生成图像时代，凤凰应该拥有强大的AI生产工具，能够把中外典籍、图书生成影像形式”。南京大学新闻传播学院党委书记、教授李晓愚认为，“我们要进一步考虑如何通过AI将图书知识进行关联，为用户、读者提供更加全面的知识解决方案”。

    出席恳谈会的嘉宾还有范从来、刘兵、朱卫国、张晴、韩青辰、王法、杨庆祥、蔡骏、葛军等凤凰作者代表，以及丁帆、尹传红、张洁、张亮等年度“凤凰好书”评委。