■师力斌
汉语是美的,每读好句,我便如柳沐春风,四肢摇荡。读书人过五十,当深知语中美味。新文学读了几十年,觉得自由,性情,新潮,解放。鲁迅、汪曾祺能让我读出诗意,机智,才华,而读杜甫,简直就是过山车神游天界,美不胜收。小时候背古文,完全囫囵吞枣。上大学读文言,多是应付差事。工作以后没有功利的刚性需求,读古书全凭兴趣,反而比之前备考、写职称论文更明白祖宗之好。
十年来迷恋杜甫,体会颇深,近两年尤甚。疫前堵车,我都靠美声朗诵前车牌号打发时光。疫后改了章程,每堵必背杜甫长诗,像《北征》《壮游》《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》,舌头上迸出的朗朗汉字,比网游中的高档武器,更能迅速消灭车外拥挤的钢铁怪兽,幸福指数陡然上升。杜甫的每个字都相互加持,读得越多,能量越大,相互之间令人愉悦的量子纠缠越频繁。那种意到笔随,出神入化,翻手为云覆手雨的神操作,真真令人拍案叫绝。疫后再读到“万里相逢贪握手”句,纯纯然感觉写到骨头里去了。遂想起早年漂泊北京,读“朝扣富儿门,暮随肥马尘”,跟量身定做的一般。杜子美不愧是汉语大师,他有的是时间让你们臣服,他的汉字帝国辉煌而永固。
杜诗读后反观现代,也有新发现。发现好的现代诗也饱含汉语之美。说古典诗好现代诗不好的看法,往往是外行话,跟说电脑打字好毛笔字不好、比基尼好旗袍不好,是一样的不上道。艾青曾说,假如是诗,无论用什么形式写出来都是诗;假如不是诗,无论用什么形式写出来都不是诗。我深为认同。百年新诗有经典好诗,唐诗四万首也不乏平庸之作。古诗新诗固然有别,专业教材和文学史理论讲过千百遍了,但对于一个汉语诗歌的读者,大可不必纠结于旧诗新诗,只区分好诗庸诗便可。“天空一无所有,为何给我安慰”和“当时明月在,曾照彩云归”,当然可以按祖传规矩掰扯其平仄、格律、对仗,但最终的效果还不是领悟它带给我的自然界的神秘之美?“舞蹈家的散步格外好看”是一句好诗。许多标题都是好诗。《养猫的人有养虎的心》《我有悬壶,只装白云不装酒》。张嘉佳《从你的全世界路过》这个小说标题是不是一句好诗呢?“流浪地球”这个电影的名字是不是一句好诗呢?
读诗是深层次感受,脑洞要大。说画像诗,苏轼评王维,“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”说田园像诗,音乐像诗,小说也像诗。鲁迅赞《史记》是“无韵之离骚”,年轻时根本不解,读到《张丞相列传》,坐法当斩的张苍“肥白如瓠,时王陵见而怪其美士,乃言沛公,赦勿斩”,简洁的文字后面,除了中国人古老的识人智慧,确乎有某种诗意朦胧。如果足够思想解放,网络用语也是诗。近年流行的“佛系”,是佛系的意思吗?“躺平”是指躺平吗? 就像刻舟求剑,求的是剑吗? 汉语的表现力只有想不到,没有做不到的。杜甫诗云“塞柳行疏翠,山梨结小红”,“小红”是个什么红? 细思恰当无比,他真是敢想敢干。我曾戏拿新词自对一句“小米黑科技,美白润肤霜”,颇有趣。类似的汉字跑马,跨界修辞,不胜枚举,令人悟得,不读诗无以言。死读古诗也难以言。真真是需要体悟提炼,超越成见。
汉字之美,千年书法的千变万化已充分形象展示。而其意义的宏图大展则有赖文学书写,那就是神奇的汉字组合。读完杜甫一千多首诗后,我发现不少秘密。名词极端重要,比如名词并列。“渭北春天树,江东日暮云”“白狗黄牛峡,朝云暮雨祠”,全部是名词,竟然产生了空间移动画面变化的奇效。杜诗中名词的作用远大于我原来的印象。地理名词的钢筋骨架作用也是从杜诗感受到的:“剑外忽传收蓟北”,遥隔千里的“剑外”“蓟北”对举,那么自然而然,仿佛天下其他的地方都消失了一样。“绝塞乌蛮北,孤城白帝边”,这样的空间压缩,苦也苦得出奇,寂寞也寂寞得潇洒,读来令人神清气爽,唇齿生津。有了这些精选地理名词的协助,更能表达人世沧桑,山川永恒,令人心驰神往。不是神话,胜似神话,不同于绘画,胜于绘画。这个发现让我浮想联翩。“人面桃花相映红”“落花人独立”,并非仅仅依赖于平仄、对仗、押韵的祖训,更硬核的是对美的惊人发现与创造。世上那么多花,为何单单人面桃花? 越想越佩服崔护。如果不用双标,如果公平对待古今汉语,“酱香拿铁”一定是惊人的组合,太有才啦,古典与现代,西方与中国,美酒与咖啡,绝不输人面桃花,妙极,给这四个字发多少奖金都不为过。百年新诗,深谙此道的不乏其人,请看余光中诗句:“要考就考托福的考试/要迷就迷很迷你的裙子/我说,Susie/要签就签上领事的名字”,臧棣的句子“最近的账单/越来越像节目单。房租要交,/房贷要还,每样吃的东西都已被污染。”(《生活是怎么炼成的丛书》)
也是在读古典中意识到汉语简洁之美。说古典文学传统,这传统,那传统,以我看,简洁是第一古典传统。电脑打字,汉字摆脱了笨重的竹简,手指轻轻一点,便可发往万里之外的终端。然而,繁复拖沓之灌水病遍地皆是。《诗经》是四字,汉诗是五字,唐近体诗七字,以后的宋词、元杂剧、明清小说,字数越来越多,当下网络小说动辄千百万。真需要那么多字吗? 读到苏轼《书临皋亭》“白云左绕,清江右洄”这一句,我的汉语反思顿生。左绕,右洄,多么钻石的汉字组合,又多么黄沙万里意味深长,千古名篇,全文竟只区区49字! 每次高铁过山区,脑子里都会蹦出这样几个字:“环滁皆山也。”泡沫文章转瞬即逝,经典文字干预现实。差别就这么大。“李杜文章在,光焰万丈长。”小时候感觉是吹牛皮,现在才领会真意。美的汉语有旺盛的生命力,需要世代领会。

上一版


缩小
全文复制
上一篇