多种日藏珍稀经学古钞本文献影印出版

    本报讯 4月18日，《群经单疏古钞本丛刊》（以下简称“《丛刊》”）出版座谈会在北京大学召开。

    《丛刊》是国家“十四五”重点出版物出版规划项目、2024年国家古籍整理出版专项经费资助项目、教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“儒家经典整理与研究”成果。《丛刊》由北京大学中文系教授、中国古文献研究中心主任、国务院古籍规划领导小组成员刘玉才教授主编，汇编影印稀见的七种单疏古钞本，并附研究性解题、与存世刊本的校勘记、相关重要研究论文，2024年12月完成出版，共计17册。七种单疏古钞本中，除了北京大学藏陈鳣钞校本《春秋穀梁疏》七卷之外，另外六种均为日本藏本，包括广岛大学藏天文十二年（1543）钞本《周易正义》十四卷全帙、京都大学藏室町时代（1336—1573）钞本《周礼疏》存三十一卷、宫内厅书陵部藏平安末（约12世纪）钞本《仪礼疏》卷十五卷十六、东洋文库藏10世纪钞本《礼记正义》卷五残卷、宫内厅书陵部藏文化十二年（1815）钞本《春秋正义》三十六卷全帙、蓬左文库藏室町末（16世纪末）钞本《春秋公羊疏》三十卷全帙。

    会上，北京大学中文系教授、副系主任程苏东指出，单疏本保留了正义、义疏的原初形态，避免了经注合刻过程中出现的各种讹误，具有重要的版本学和校勘学价值；《丛刊》收录以日本古抄本为主，为我们了解中日书籍史、文化交流史提供了丰富材料，具有突出研究价值。上海古籍出版社总编辑奚彤云指出，《丛刊》最大程度上还原朱墨笔批点、藏印、书迹、纸张染色、装订形态等细节，不仅能为经书校勘研究提供文献资料，也能为写本学、书籍史等研究提供可靠的图像依据。她还介绍，《丛刊》是该社近年来继《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊》《九条家本群书治要》《金泽文库本群书治要》之后又一项日藏汉籍出版成果。

    刘玉才介绍了项目编纂工作。他认为，历史上，中土文献有东西两个方向的传播，往西即丝绸之路，现在的敦煌吐鲁番文献最具代表性；往东即向朝鲜半岛和日本列岛的传播。上海古籍出版社近年来影印出版多种日藏汉籍，加上此次《丛刊》的出版，已经形成域外汉籍古抄本系列，可说是媲美敦煌文献出版的一个新亮点。他特别提到《丛刊》附录的庆应义塾图书馆藏《论语义疏》被认定是中国南北朝末至隋抄写，是传世《论语》最早的纸本。不久前，该本被日本有关方面定为“重要文化财”。

    山东大学文学院教授、中国经学研究中心主任、国务院古籍规划领导小组成员杜泽逊，南京师范大学文学院教授王锷等与会学者高度评价了《丛刊》的出版价值。