本版推荐

    《一切障碍都能摧毁我：卡夫卡的诗与画》，[奥]弗朗茨·卡夫卡著，文泽尔译，万卷出版公司2025年1月出版，58.00元

    他于现实中毁灭，又随诗画永生。本书是一部纪念卡夫卡逝世100周年的诗画集，收录了卡夫卡41幅画作与118篇诗作，这既是理性编排的结果，也是对这位“文学圣徒”以41年的短暂人生，创作出118篇不朽杰作的虔诚致敬。卡夫卡的一生充满障碍和绝望，正如每一个步履维艰的现代人。当读者翻开此书，不仅是踏上一段灵感与失落交替上演的文学之旅，更是在囹圄人生中，寻获一份卡夫卡式的理解与共鸣。

    《灰蜜蜂》，[乌克兰]安德烈·库尔科夫著，钟立、陈晓萍译，云南人民出版社2025年2月出版，75.00元

    “战争是冷酷的，但蜜蜂的嗡鸣声能疗愈。无论身处何种困境，爱与希望都从未远离。”养蜂人谢尔盖·谢尔盖伊奇的世界原本充满着蜜蜂的嗡鸣声与宁静的田园风光，然而战争的风险逐渐逼近，他的生活也陷入了无尽的混乱与迷茫。这是一次穿越季节、宗教和语言的公路之旅，描写了战争冲突中的人性和孤独，善良与渴望。

    《吾自绝伦》，[英]克莱尔·托马林著，王珊珊译，广西师范大学出版社2025年1月出版，138.00元

    本书是英国传奇人物塞缪尔·皮普斯的传记。皮普斯是英国近代海军的奠基者，而他留下的日记则成为英语文学史上的经典，从中可以挖掘到许多关于17世纪英国社会、文化、风俗的信息，为研究当时的英国历史提供了宝贵的资料。在这本传记中，克莱尔·托马林以敏锐的同理心和洞察力捕捉到了这位迷人的人物丰富复杂的精神世界，书中叙述了牛顿、克伦威尔等重要人物的事迹，犹如一幅细节饱满的英国社会史画卷。

    《斑驳之美：霍普金斯诗选》，[英]杰拉尔德·曼利·霍普金斯著，凌越、梁嘉莹译，北京联合出版公司2025年1月出版，78.00元

    万物皆有瑕疵，而他看见斑驳之美。霍普金斯是最负盛名的维多利亚时代诗人之一，他以跳韵技巧而闻名，这使他的诗歌呈现出独特的动感。直至今天的英美诗界，他的诗歌依然被许多诗人视为学习的典范。霍普金斯的诗歌大体可以分为自然诗、劝谕诗、宗教诗和内省诗四类，他借诗歌抒发宗教情结与困惑，描摹精神升华与沉沦，透视内心愁苦与纠结，勾勒灵魂坚守与分裂。本书从霍普金斯的作品中精选出147首代表作，较为完整地呈现了他的诗歌世界。