敦煌学在世界，研究中心在中国

    现在我们提倡“文化自觉、历史担当”。《敦煌学大辞典》第二版的修订出版，正反映了这一代学者的文化自觉和历史担当。在《敦煌学大辞典》的序言中，季先生说：“前几年，在一次敦煌学国际研讨会上，我在发言中讲了两句话：‘敦煌在中国，敦煌学在世界。’受到了在座的国内外学者的同声赞扬。”现在第二版修订出版的背景，不仅仅是“敦煌在中国，敦煌学在世界”了，还应该是“敦煌学在世界，研究中心在中国”。这就是现在的文化自觉或曰文化自信。