本版推荐

    《贝奥武甫》，冯象译注，浙江文艺出版社2025年1月出版，148.00元

    “英雄的死是他走进不死的诗”，古英语史诗《贝奥武甫》是英国文学的开山鼻祖，盎格鲁-撒克逊文明的第一座丰碑，位列欧洲中世纪四大史诗之首。史诗歌吟、纪念、反思的是英雄与民族之死这一古代日尔曼人最关心的问题。开头和结尾一对感人的“异教”葬礼，托起了史诗前后呼应、插曲交织、充满隐喻象征的壮阔的叙事。三场搏斗，杀怪刺龙，构成史诗的叙事主线，塑造了一个古日尔曼英雄“蜂狼”贝奥武甫。本书由翻译家冯象精心增订，绝版30年后全新推出，评注扩充四倍，收录了贝学小辞典、大事年表、王室谱系图等。