德国著名诗人、毕希纳奖得主于尔根·贝克尔(Jürgen Becker,上图)11月7日在家乡科隆去世,享耆寿92岁。
贝克尔曾在大学修读戏剧研究、德国文学和艺术史,不过中途辍学,开始了自由作家生涯。他曾为西德意志电台以及罗沃尔特和祖尔坎普两家出版社工作,并从1974年到1994年在科隆主持德意志电台广播剧编辑部的工作。
贝克尔以1974年的诗集《风景画的终结》(Das Ende der Landschaftsmalerei)成名,从此确立了他平实的语言和随兴而至的风格。李昌珂在所著《德国文学史》第五卷中,用一小节谈到了贝克尔,说他的“诗篇不讲究任何格律节奏,诗行长短随意,诗句形式自由”。
他的作品包括长篇小说、短篇集、诗集和剧本,并多次获奖,如四七社奖、海因里希·伯尔奖、乌韦·约翰逊奖和京特·艾希奖。2014年6月,中华读书报刊登了他获得德国最负盛名的文学大奖——格奥尔格·毕希纳奖的详细报道。德国图书奖得主卢茨·塞勒后来在颁奖仪式上向他致敬时,赞扬他发展出了独特的叙述技巧。
塞勒说,贝克尔的诗“透明,音调随意,和谐推进而不受拘束”,触及了“我们生存的随机状态”。
贝克尔活到老,写到老。“写作就是等待——等待下一行。”他在两年前说。
就在今年的7月15日,他出版了诗集新作《补时:句子与诗歌》(Nachspielzeit: Sätze und Gedichte),在危机和战争的年代坚守希望:“让我们期待一个干燥的夏天,期待干草和稻草,期待港口的天然气和樱桃饼用的樱桃。希望,总是正逢其时……”
(康慨)