本报讯(记者 舒晋瑜)“平民史诗与时代记忆——《璩家花园》作品研讨会”近期在北京十月文学院举行。中国作协党组成员、副主席、书记处书记吴义勤认为,《璩家花园》(译林出版社)是叶兆言非常重要的一部作品,他对这个作品的年代感、沧桑感,他对世道人心的把握、对人的命运的把握都达到了很高的境界。这部作品对叶兆言来说是一个大道至简的作品,他对题材的处理和写法非常朴实、朴素,但是整个小说的意味,那种情感的、人性的、对生活、对世界认识的内涵是非常丰富的,达到非常高的境界。吴义勤说,从《璩家花园》能够看出,叶兆言有巴尔扎克式的追求,他想做历史的书记官、时代的记录员,善于在历史的缝隙里营造小说的年代感和沧桑感。
北京出版集团党委副书记、董事长曹蕾表示,叶兆言是当代文学的杰出代表,自1980年起笔耕不辍,为当代文学史留下一批佳作,《璩家花园》不仅仅是一部历史文化截取的图景,更是一面反映社会变迁和人心的镜子。叶兆言通过细致入微的描写展现南京这座城市的独特气质和历史的厚重感,也写出历史进程中人们的坚韧与温暖。北京出版集团的使命和责任就是始终坚持推动文化传承与创新,让更多人通过阅读感受到文学的魅力与力量,也将继续发掘更多的优秀作品,推动文学的传播。译林出版社副总编陆志宙表示,叶兆言用他漫长的强有力的写作告诉我们,写作是他的生命。在这场无止境的攀登中,叶兆言越过一个又一个高峰,他为文学创造了宝贵财富,他的写作品德鼓励着出版人不断追求卓越。
评论家贺绍俊说,叶兆言是一个从来不跟风的作家,他有清醒和自觉的主体性,他也一直对历史感兴趣,有自己的历史观,在处理大历史和小历史之间的关系方面有独到之处。“他看重从小历史的角度去写历史,但是又不把大历史和小历史割裂开来,而是通过宏大叙事的缝隙去寻觅历史的细枝末节”。贺绍俊注意到,《璩家花园》采取类似于编年体的结构,以不同的年代作为章节的标题,但它又不是真正的编年体。中国作协创研部主任、评论家何向阳表示,《璩家花园》更加明确了叶兆言之于南京的意义,是江南的日常生活史的一种展开,这种展开写得非常松驰,是以一种意犹未尽、意味深长的写法来构建日常生活中的小人物。何向阳强调,叶兆言不是编年的写法,而是跳跃性地把年代镶嵌进去,通过璩家花园这个小的空间写出时间流当中一代又一代人在璩家花园里的爱恨和生死。这种编年结构是有剪裁、有截取的,他从具体而微的日常小切口来进入宏大叙事。
作家李洱是叶兆言小说最早的读者之一。他认为《璩家花园》是叶兆言的总结性作品,他在文本上打破了新文学跟当代文学的关系。在先锋作家当中,叶兆言可以说是唯一给先锋小说提供历史纵深的一个作家。