美国文学批评家弗雷德里克·詹姆森首部遗作昨日出版

    ■本报记者康慨

    不久前去世的美国著名文学批评家、哲学家、政治理论家和杜克大学教授弗雷德里克·詹姆森（Fredric Jameson，另译詹明信、杰姆逊、詹姆逊）的遗作《理论的岁月：战后至今的法国思想》（The Years ofTheo⁃ry: Postwar French Thought to the Present）昨天（10月8日）在美国出版。

    詹姆森教授是2024年9月22日在康涅狄格州基林沃思的家中去世的，享耆寿90岁。

    《纽约时报》在他的讣闻和身后评估里说他可谓“英语世界最杰出的马克思主义文学批评家”，徜徉于19世纪和20世纪欧洲文学的密林，“轻轻敲击着那些最高大的树干：福楼拜、马拉美、乔伊斯、托马斯·曼”，又“作为世界领先的学术批评家，将严谨的分析带入了德国歌剧和科幻电影等不同的领域”，同时在为《伦敦书评》撰写的一系列文章里，也探讨了玛格丽特·阿特伍德和卡尔·奥韦·克瑙斯高等当代作家。

    詹姆森出版了30余部著作，以晚期资本主义的文化特征和后现代主义为批评重点，在学术界深受推崇，虽不像同行斯拉沃伊· 日热克（Slavoj Zizek，一译齐泽克）和哈罗德·布卢姆（Harold Bloom）那样赢得了广泛的公众关注，影响力却有过之而无不及。

    早在1985年，詹姆森便访问了中国，并在北京大学开课，每周六小时的演讲录音于次年由唐小兵翻译结集为《后现代主义与文化理论》，交陕西师范大学出版社出版。乐黛云在序言里将该书与1921年思想家罗素在北京大学讲演录的出版相提并论，并提及詹姆森“对中国的友好和热忱”，透露他在访华前数年就“刻苦学习汉语”，最后“毅然离开病中的妻子和三个幼小的儿女，只身来到中国！”

    自那时起，他的书不断译入汉语，在中国出版，在知识界产生了广泛和持久的影响。

    詹姆森生前的最后一部著作《当下的发明：全球化危机中的小说》（Inventions ofa Present: The Novel in Its Cri⁃sis ofGlobalization）出版于今年5月7日。

    10月8日上市的《理论的岁月：战后至今的法国思想》厚480页，应该是他身后付梓的第一部遗作。詹姆森在书里介绍了法国理论的主要主题：存在主义、结构主义、后结构主义、符号学、女权主义、精神分析和马克思主义，通过一系列通俗易懂的讲座，讲述萨特、波伏瓦、法农、巴尔特、福柯、阿尔蒂塞（阿尔都塞）、德里达、德勒兹，以及《如是》和《电影手册》等团体、朗西埃和巴迪乌（巴迪欧）等当代思想家的趣闻轶事，深入解读他们的作品，并结合重大的政治背景，如巴黎解放、阿尔及利亚战争、1968年5月的学生运动和欧盟成立，生动地描绘和总结了法国思想史上这一充满活力的时期。

    《纽约时报》说，詹姆森继续乐观地相信，即使全球资本主义将人类贬为点赞、发贴和网购的动物，人仍然拥有解放自己的工具。