《卡斯塔菲奥雷的珠宝》(Les bijoux de la Castafiore,一译《绿宝石失窃案》)将于今年11月推出香槟语译本(Los oreries d'la Castafiore),从而使著名连环画《丁丁历险记》拥有法国所有地区语言的译本。
该书首印3000册,每册售价13.5欧元。主事的香槟民俗之家透露,目前已有大量法国和比利时收藏家预订此书,所以完全不愁销量。
联合国教科文组织已将香槟语归为濒危语言。
(王胡)
报 纸 |
杂 志 |
《卡斯塔菲奥雷的珠宝》(Les bijoux de la Castafiore,一译《绿宝石失窃案》)将于今年11月推出香槟语译本(Los oreries d'la Castafiore),从而使著名连环画《丁丁历险记》拥有法国所有地区语言的译本。
该书首印3000册,每册售价13.5欧元。主事的香槟民俗之家透露,目前已有大量法国和比利时收藏家预订此书,所以完全不愁销量。
联合国教科文组织已将香槟语归为濒危语言。
(王胡)