中国比较文学学科开拓者乐黛云辞世

    本报讯（记者陈香）7月27日凌晨3时46分，著名学者、中国比较文学学科的开拓者、奠基人，北京大学中文系教授乐黛云辞世，享年九十三岁。记者从北京大学中文系乐黛云先生治丧办公室了解到，为沉痛悼念乐黛云先生，北京大学人文学苑1号楼108室设立灵堂，7月29日至30日9:00-17:00接受吊唁。乐黛云先生遗体告别仪式于7月31日上午10:30，在北京八宝山殡仪馆东礼堂举行。

    乐黛云先生1931年出生，1948年进入北大，1952年留校任教，为中国语言文学系比较文学与中国现代文学教授，并曾经担任北京大学比较文学与比较文化研究所所长、中国比较文学学会（CCLA）会长及国际比较文学学会（ICLA）副主席。著有《比较文学原理》《比较文学与中国现代文学》《中国知识分子的形与神》《跨文化之桥》《中国小说中的知识分子》（英文版）、《比较文学与中国——乐黛云海外讲演录》（英文版）等。

    1987年，乐黛云的《比较文学与中国现代文学》出版，季羡林作序，并赞叹“如入宝山，不知道捡哪一块为好”。在乐黛云主持下，短短几年间，中国比较文学相关专著便出版数百部，在国内比较文学研究沉寂多年后，她开风气之先，成为这一领域的拓荒者。硕士点创立，博士点创立，中国比较文学的星星之火逐渐燎原。季羡林曾这样评价乐黛云的性情：“她为人坦诚率真，近乎天真，做事大刀阔斧，绝不忸忸怩怩，决不搞小动作。”

    学者陈平原曾以“既开风气也为师”来总结乐黛云先生的治学特点。他提出，开风气需要学术敏感，需要开拓精神，需要学术组织，需要登高一呼，这样一来，大量的社会活动会挤占著书立说的时间。所以，“但开风气不为师”是常态。但是乐黛云不满意只是引领风气，而是认定“最重要的是要拿出实绩”；这个“实绩”，包含学科建设、人才培养，也包括个人著述。比较文学学科之所以能在上世纪80年代崛起，与乐先生学术组织与个人著述并重的策略有很大关系。

    “先生时时警醒我们，以比较文学学者跨越语言、文化与学科限制的独特优势，永远为文学与文化发展的‘新机重启，扩大恢张’留下可能。”乐黛云先生弟子、北京大学比较文学与比较文化研究所所长张辉教授如是表示。