本报讯 第30届北京国际图书博览会期间,中国人民大学出版社举办多场版权合作成果发布会和版权输出签约仪式。
6月19日,中国人民大学出版社、圣智集团盖尔公司、哈萨克斯坦欧亚-阿斯塔纳出版社、乌兹别克斯坦丝绸之路出版社、香港中华书局在2024BIBF上联合举办“中国式现代化研究丛书”英文版、哈萨克文版、乌兹别克文版和繁体字版新书发布会。中宣部进出口管理局一级巡视员王华,中国人民大学副校长王轶,中国编辑学会会长郝振省,中国人民大学出版社党委书记、董事长李永强等与会。与会嘉宾认为,丛书以多种文字版本出版,为全球读者提供了深入了解中国式现代化的机会,有助于增进中外相互理解,推动各国的现代化进程。
6月19日,“中吉(尔吉斯斯坦)经典著作互译计划”首批成果新书发布会在BIBF上举行。本次发布的两种成果为《历史唯物主义与当代中国》吉文版和《少年拜尔迪的苦难》中文版。吉尔吉斯斯坦驻华使馆秋罗耶娃·卡米拉、吉尔吉斯斯坦人文出版社总编辑白雪,“中吉(尔吉斯斯坦)经典著作互译计划”中方专委会主席、中国编辑学会会长郝振省,中国人民大学副校长王轶,中宣部进出口管理局交流处处长钱风强,“亚洲经典著作互译计划”秘书处刘明扬等与会。
6月20日,中国人民大学出版社党委书记、董事长李永强与泰勒·弗朗西斯出版集团全球图书业务总裁贝谨立共同签署《中国金融监管现代化研究——以全球化为视角的分析》《中国现代文学理论学科的兴起》《郭象〈庄子注〉与魏晋美学思潮》的版权转让协议。泰勒·弗朗西斯集团旗下劳特里奇出版社是人大出版社最重要的海外合作伙伴之一,十余年来,双方累计签署90余种中国学术图书的版权,目前已有50余种在海外出版、销售。
6月20日,中国人民大学出版社与香港中和出版有限公司签署《战火中的大学》《大先生》繁体字版版权输出协议。